miércoles, 28 de febrero de 2018

Lizartzu-Bagoetako Kaskoa-Zotaletako Kaskoa ( Desde Urdax )


El Valle de Baztán es el municipio más extenso de Navarra con una superficie de 373,55 km² y está compuesto por quince localidades que se agrupan en cuatro “ cuarteles “. Estos “ cuarteles “ son: Baztangoiza ( Errazu, Arizcun, Amaiur y Azpilkueta ); Elizondo ( Elizondo, Elbetea y Lekaroz ); Erberea ( Garzain, Irurita, Arraioz y Oronoz-Mugaire ); Basaburua ( Aniz, Berroeta, Ciga y Almandoz ). Baztán linda al Sur con Lanz, con los Valles de Ulzama, Anué, Esteribar y Erro, al Oeste con el Valle de Bertizarana, Donamaría y Echalar, al Este con Francia y al Norte también con el país galo, además de las localidades de Urdax y Zugarramurdi.
En el Valle de Baztán destaca esa abrupta orografía caracterizada por pequeños montes de suaves formas, tapizados de un verde intenso y recubiertos de fino pasto en el que pacen las numerosas cabezas de ganado que desde siempre han dado esa esencia eminentemente ganadera al Valle. Desde mi punto de vista, un claro ejemplo de lo que son los montes baztaneses, son los montes de la zona de Otsondo, colinas herbosas de una no muy relevante prominencia, discreta altura y separadas entre sí por amplios y abiertos collados. Los que denomino como “ Montes de Otsondo “, vienen a ser una frontera natural que cierra por el norte el Valle de Baztán, separándolo de las tierras de Xareta y del país vecino, La Galia. 
El Puerto de Otsondo ( 574 m ), paso de montaña de escasa altitud atravesado por la N-121-B, es el principal punto de acceso o salida del Valle de Baztán hacia el Norte e históricamente ha tenido un papel relevante desde el punto de vista de las comunicaciones, convirtiéndose además en una de las principales vías utilizadas por los peregrinos que caminan hacia Compostela. Bajo las laderas de estos montes discurre el Camino de Santiago baztanés que proveniente de Bayona atraviesa el Puerto de Otsondo ( 574 m ) aprovechando esa menor altitud, si lo comparamos con las principales vías de Roncesvalles o Somport, lo que le convertía en una mejor alternativa sobre todo en épocas de climatología adversa y que allá por la Edad Media fue una de las rutas más utilizadas por los peregrinos, además de por mercaderes o incluso ejércitos.
En el extremo más occidental del macizo de Gorramendi, allá donde muere el largo cordal que desde la cima que da nombre al mencionado macizo, es decir, el monte Gorramendi ( 1071 m ), dos pequeñas cumbres se elevan tímidamente vigilando el discurrir de la carretera N-121-B a su paso por el Puerto de Otsondo ( 574 m ). Flanqueando la vertiente oriental de la mencionada carretera, en el comienzo de su descenso hacia el Valle de Xareta, dejando atrás las tierras baztanesas, las cimas de Goizamendi ( 684 m ) y Basandegi  ( 627 m ) otean el sinuoso discurrir de esta importante vía. Junto a la cercana loma de Meatzetako Bizkarra ( 737 m ), estas cimas cierran por el Norte la localidad de Amaiur/Maya ( 292 m ), el pueblo más septentrional del Valle de Baztán. Meatzetako Bizkarra ( 737 m ) y Goizamendi ( 684 m ) se elevan paralelas sobre la antigua carreterita NA-2655, carretil asfaltado que nace en el alto del Puerto de Otsondo ( 674 m ) y que en dirección E. asciende hasta alcanzar la cima de Gorramendi ( 1071 m ). Este carretil asfaltado recientemente ha sido “ descatalogado “ como carretera, pasando a ser “ camino/bide “.
Desde el Puerto de Otsondo ( 574 m ), un largo cordal toma dirección Este hasta alcanzar el Macizo de Gorramendi, uno de los más altos de Baztán. En este cordal, destacan diversos collados que históricamente han sido utilizados como “ pasos “ naturales para unir ambas vertientes. Urriztiko lepoa ( 598 m ) es el primero de los numerosos collados o pasos que podemos encontrar en esta alargada loma que desde el Puerto de Otsondo ( 574 m ) gana altura paulatinamente hasta alcanzar la parte alta del macizo. Este modesto collado se abre entre la cima de Goizamendi  ( 684 m ) y la alargada loma de Meatzetako Bizkarra ( 737 m ), dando acceso a su vez al collado de Otamurdi ( 550 m ) y por tanto a la cima de Basandegi ( 627 m ), cumbre ligeramente desprendida al Norte de este cordal y que queda separa de estas por el mencionado collado de Otamurdi ( 550 m ), asentándose las tres sobre la cabecera de Leporen erreka, regata que serpentea bajo su vertiente oriental hasta acabar vertiendo sus aguas en el río La Nivelle a la altura de Dancharinea ( 76 m ).
Este modesto e inapreciable collado, Urriztiko lepoa ( 598 m ), es uno de los antiguos y estratégicos pasos utilizados antiguamente para  las comunicaciones entre las gentes de ambas vertientes y así lo atestiguan los numerosos búnkeres que “ adornan “ las laderas de estas pequeñas y desconocidas montañas.
Bajo la vertiente meridional de Urriztiko lepoa ( 598 m ), la pequeña loma de Lapitzeta ( 538 m ) pierde altura hasta alcanzar los extensos prados que rodean la localidad de Amaiur/Maya ( 292 m ) por el Norte y que quedan resguardados bajo la vertiente meridional de los montes que nos ocupan.  
Entre estos “ pasos “, uno de los más significativos es el collado de Luruko Atekak o Arretxezuriko lepoa, también conocido como “ Paso de Napoleón “ ya que según cuenta la leyenda por aquí pasó el famoso emperador francés Napoleón Bonaparte ( 1769-1821 ). Paralelamente al mencionado “ Camino de Napoleón “, un largo cordal conformado por pequeños oteros toma dirección Norte para, alzándose sobre la vertiente occidental del Valle de Aritzakun, alcanzar la “ muga “ con el país vecino para continuar un paulatino descenso yendo a ir a morir a orillas del río Errobi ( La Nive ) en las inmediaciones del conocido “ Pas de Roland “, en tierras de Lapurdi. 
La doble cumbre conformada por Antsestegi/Ansestegi ( 806 m ) y Antsestegiko Harria ( 801 m ) viene a ser la cima más meridional de las numerosas aunque discretas cotas que componen el mencionado cordal. Esta doble cima se alza sobre Antsestegiko lepoa ( 712 m ), discreto collado que abierto bajo su vertiente sudoccidental la separa de la vecina cumbre de Meatzetako Bizkarra ( 737 m ), alargada cota que se alza al SW., en la alargada loma anteriormente mencionada que desde el macizo de Gorramendi se desprende hasta alcanzar el Puerto de Otsondo ( 574 m ).  
El collado de Aizalegi ( 689 m ) es otro de los discretos pasos que también es atravesado por el anteriormente citado Camino de Napoleón y se abre bajo la vertiente meridional de Meatzetako Bizkarra ( 737 m ) y la vertiente occidental de la inapreciable cota de Larraka Gana o Aizalegi ( 712 m ).
La estratégica ubicación de este largo cordal que se desprende hacia el Norte, en las inmediaciones de la muga fronteriza, hace que sus laderas fueran “ sembradas “ de numerosos búnkeres, aquellos que fueron construidos entre los años 1939 y 1948 con la idea de crear una barrera defensiva que iría desde el Mar Mediterráneo al Mar Cantábrico atravesando toda la cadena Pirenaica a lo largo de 500 kilómetros. Se trata de la Línea “ P “ ( “ P “ de Pirineos ), una Línea que en principio iba a contar con 10000 bunkeres de los que finalmente se construyeron 6000 y cuya única misión era evitar una hipotética invasión de fuerzas enemigas. Quedaron abandonados definitivamente en el año 1980 y a día de hoy se pueden ver desperdigados a lo largo de toda la zona fronteriza.
La doble cumbre conformada por Antsestegi/Ansestegi ( 806 m ) y Antsestegiko Harria ( 801 m ) junto a la vecina cumbre de Lizartzu o Lizarzu ( 793 m ) vienen siendo las cimas más señaladas de este discreto cordal  y por lo tanto las más conocidas y visitadas por los montañeros. Como “ curiosidad “ cabe reseñar que en la cima de Antsestegi/Ansestegi ( 806 m ) hay colocado “ erroneamente “ un buzón que la denomina como Lizarzu, cima que se eleva cercana pero más al Norte.
Otras cumbres más “ discretas “ y que prácticamente pasan desapercibidas en dicho cordal pudieran ser las de Burdiako Kaskoa ( 709 m ), Mailarretako Kaskoa ( 698 m ) y Zotaletako Kaskoa ( 754 m ). Esta última es la cima más septentrional de la modesta cordillera y bajo ella queda enclavado el Col de Veaux o Mugako lepoa ( 651 m ), estratégica encrucijada de caminos que, como su propio nombre indica, es punto fronterizo. Delimita los territorios del Valle de Baztán y los de Lapurdi.
El punto de partida más utilizado habitualmente para la ascensión a estas discretas cumbres creo que pudiera ser el Puerto de Otsondo ( 574 m ) aunque para los menos andarines o los que simplemente prefieran un pequeño paseo con la familia y especialmente con los más pequeños, debo “ aconsejar “ como punto de partida cualquiera de los collados anteriormente citados aunque entre ellos recomendaría el de Luruko Atekak ( 677 m ) o Arretxexuriko lepoa, el cual alcanzaremos por la  hoy descatalogada carretera NA-2655 que desde el Puerto de Otsondo ( 574 m ) asciende hasta las cimas más elevadas del macizo de Gorramendi, lugar donde a mediados del siglo pasado se construyó una base militar estadounidense.
Para los “ más montañeros “ recomendaría la ascensión desde la bella localidad de Amaiur/Maya ( 281 m ), la más septentrional del valle y que asentada bajo la vertiente meridional del largo cordal desprendido desde el macizo de Gorramendi nos ofrece un interesante y completo itinerario.
Pero creo tampoco sería “ descabellado “, acceder a esta agradable y herbosa “ cordillera “ desde la bonita localidad de Urdax ( 95 m ), población enclavada en el Valle de Xareta en plena zona fronteriza.
Esta última propuesta es la que me dispongo a realizar aunque finalmente será la entrada de una pequeña borrasca la que dará al “ traste “ con la idea inicial, teniendo que optar por un socorrido “ Plan B “ para retornar al punto de partida sin poder completar el itinerario pretendido.
Tendré que esperar a tener un día más “ estable “ para volver a realizar la ruta deseada aunque mientras he tenido tiempo para además “ agregarle “ un corto tramo que la hará un “ poquito “ más “ completa “ y “ extensa “.   


Itinerario

Tomando como punto de partida la bella localidad de Urdax, perteneciente al Valle de Xareta, comenzaremos a caminar desde el aparcamiento situado junto al Monasterio de San Salvador.
Tras salvar el río Ugarana tomaremos Teileriako bidea, camino cementado que en paulatino ascenso nos hará alcanzar la carretera N-121-B. Atravesaremos dicha carretera para continuar en suave descenso yendo a cruzar Barretako Erreka, riachuelo a partir del cual iniciaremos un acusado ascenso.
Alcanzaremos una marcada bifurcación en la que, en principio, evitaremos el ascenso por Errekako Malda ( dcha ) para continuar al frente ( N ) con la intención de alcanzar la discreta cota de Amutsagako Munoa ( 309 m ). Nuestro camino, Kamioneko Bordako bidea, da acceso a Amutsagako Borda, caserío asentado bajo la vertiente sudoriental de la discreta cumbre a la que, me comentan sus “ moradores “, resulta prácticamente “ imposible “ acceder debido a lo “ cerradas “ que aparecen sus laderas.
Olvido el “ intento “ de pisar su cima para continuar, ahora sí, en busca de Errekako Malda, agradable loma herbosa que gana altura en paulatino ascenso bajo la vertiente noroccidental de Lizartzu o Lizarzu ( 793 m ), cima que pretendo alcanzar.
Con la idea de “ alargar “ un poquito la ruta, evito el ascenso directo hacia la citada cumbre para tomar el camino, Jauregiko bidea, que termina por desembocar en Mugako lepoa ( 651 m ), collado fronterizo abierto bajo la vertiente septentrional de la alargada y herbosa loma que pretendo recorrer y que se extiende al Sur.
Tras una corta visita al cercano mugarri nº 76, continúo hacia la inapreciable y poco prominente cota de Bagoetako Kaskoa ( 663 m ), “ cimita “ asentada bajo la vertiente nororiental de Zotaletako Kaskoa ( 754 m ), cumbre que posteriormente coronaremos en fuerte pendiente.
Dejamos atrás Zotaletako Kaskoa ( 754 m ) y tras corto descenso hacia Barrenetxelepo ( 723 m ), collado que nos separa de la cercana cima de Lizartzu o Lizarzu ( 793 m ), alcanzaremos esta cumbre, lugar en el que la niebla ya lo cubre todo y arrecia la lluvia.
Rápido descenso hacia Lizartzuko lepoa ( 679 m ) para continuar por el marcado sendero que discurriendo bajo la vertiente oriental de Mailarretako Kaskoa ( 698 m ), nos deja en Burdiako lepoa ( 669 m ), collado atravesado por el Camino de Napoleón.
En vista de la desapacible “ meteo “ opto por  un “ cambio de planes “. Tan solamente caminaremos unos metros por el Camino de Napoleón ya que de inmediato lo abandonaremos por la derecha tomando Gaineko Belagiko bidea, camino que en descenso desemboca en las inmediaciones de Enekoneko Borda.
Tomamos por la izquierda ( S ) Urriztiko bidea para continuar camino de Otamurdiko lepoa ( 550 m ), collado que, abierto bajo la cima de Basandegi ( 627 m ), atravesaremos en nuestro ascenso hacia Urriztiko lepoa ( 598 m ).
En las inmediaciones de este collado ( 598 m ) tomaremos una marcada senda que discurriendo bajo la vertiente meridional de Goizamendi ( 684 m ) termina por desembocar en el alto del Puerto de Otsondo ( 574 m ).
Atravesamos la carretera N-121-B para tomar al frente el marcado camino en el que llamarán nuestra atención las balizas amarillas del Camino de Santiago “ Baztanés “, vía que por la derecha ( N ) alcanza de inmediato una cuidada área de descanso.
Desde esta ya no abandonaremos en ningún momento las numerosas balizas del camino Jacobeo hasta alcanzar el punto de destino, Urdax ( 95 m ).
En principio tomamos un estrecho sendero que atraviesa poco más adelante una ancha pista para de nuevo estrecharse hasta desembocar en las inmediaciones del collado Zazpi-Bagoa u Otsondottipi ( 450 m ), situado bajo la cercana cumbre de Elordi ( 546 m ).
Bifurcación de caminos en la que abandonaremos el que nace a la izquierda ( W ), balizado con marcas de SL y que tambien desciende a Urdax ( 95 m ), para tomar el que continúa al frente ( N ), balizado con las marcas amarillas de la ruta Jacobea y a la vez con marcas verdes y blancas de sendero local ( SL ).
Algo más adelante estas marcas se separan, las verdes y blancas siguen por la izquierda ( NW ) mientras que las amarillas siguen a la derecha ( N ), siendo estas últimas las que seguiremos.
Dejamos a nuestro paso Ikatzateko Borda para, a partir de esta, perder altura más rapidamente hasta toparnos con una pista cementada, lugar en el que destaca un registro de agua y en el que enlazamos de nuevo con el sendero ( SL ) abandonado anteriormente.
Junto al registro citado, destaca una marcada bifurcación en la que optaremos por continuar en descenso por la pista cementada que pierde altura por la derecha ( NW ) para terminar por desembocar definitivamente en Urdax ( 95 m ).  
     

Desnivel: 975 m
Tiempo: De 4 h a 6 h
Distancia: 21 km aprox.
Inicio: Urdax ( Valle de Xareta )
Fecha de realización: Febrero 2018
Epoca recomendada: Todo el año
Cimas: Bagoetako Kaskoa ( 663 m ); Zotaletako Kaskoa ( 754 m ); Lizartzu o Lizarzu ( 793 m ) 


Estacionamos el vehículo junto al monasterio de San Salvador de Urdax ( 95 m ) para comenzar a caminar por su lateral, lugar en el que destaca un parque infantil y junto a este, la oficina de información de la localidad. Una gran piedra labrada destaca en el lugar y en esta se aprecia pintado el “ caballo ( pottoka ) azul “, baliza que señaliza la " Vuelta al Valle de Xareta ".
En sus inmediaciones, al frente ( NE ), divisamos Xardinen Zubia, puente que salva Ugarana Erreka y el cual deberemos atravesar para alcanzar una marcada bifurcación en la que dejamos por la derecha ( SE ) el balizado Camino de Santiago que asciende hacia el Puerto de Otsondo ( 574 m ) para continuar por la izquierda ( N ) por vial cementado.
De inmediato “ tropezamos “ con un cruce en el que destaca una gran piedra labrada junto a la que dejaremos por la izquierda ( N ) Iribehereko bidea para tomar por la derecha ( NE ) Teileriako bidea, camino cementado que a los pocos metros pasa sobre un visible bunker para comenzar a ganar altura.
En todo momento por pista cementada dejaremos a nuestro paso primeramente la casa Matxinborda y posteriormente  la casa Jauregikoa antes de dar alcance a la carretera N-121-B, a escasos metros de la casa Telleria que destaca a nuestra izquierda ( NE ).
Cruzamos la carretera y por la derecha ( S ) de la citada casa tomaremos nuevamente una pista cementada que desciende para dejar a su paso, a nuestra izquierda ( E ), un pabellón ganadero. Tan solamente unos pocos metros más adelante queda, nuevamente a la izquierda ( E ) de nuestro camino, Aitaxoneko Borda, lugar desde el que comenzaremos un paulatino descenso.
Continuamos perdiendo altura por pista cementada haciendo caso omiso de un camino de tierra que nace por nuestra derecha. Nuestra pista atraviesa Barretako Erreka por Barretako Zubia, puente a partir del cual nuestro camino inicia un acusado ascenso.
En una cerrada curva haremos caso omiso de Elizako bidea, camino que nace por nuestra derecha ( E ) para continuar en fuerte pendiente por el vial cementado.
Alcanzamos una marcada bifurcación, lugar en el que habitualmente, como hacen la mayoría de rutas, deberíamos continuar por la derecha ( S ) para ganar altura por Errekako Malda. Sin embargo, mi idea es visitar la inapreciable “ cimita “ de Amutsagako Munoa ( 309 m ) por lo que decido continuar al frente ( N ) por Kamioneko Bordako bidea.
En cómodo discurrir nuestro camino salvará Kamioneko Erreka para paulatinamente, y con la citada cota de Amutsagako Munoa ( 309 m ) a la vista, ir ganando altura hasta desembocar junto a Amutsagako Borda, caserío enclavado bajo su vertiente sudoriental.
La pequeña y redondeada cima de de Amutsagako Munoa ( 309 m ) se eleva cercana pero se intuye “ conquistada “ por el matorral de monte bajo. Antes de aventurarme a intentar alcanzar la cerrada cumbre decido preguntar a los habitantes del citado caserío que veo andan dando de comer a los animales. Me confirman lo que ya suponía, es prácticamente imposible pasar entre el matorral que “ puebla “ las laderas y la cima de Amutsagako Munoa ( 309 m ).
En vista del “ éxito “, continúo con mi ascenso hacia Lizartzu o Lizarzu ( 793 m ), tomando para ello el marcado camino que nace desde Amutsagako Borda ganando altura por encima de este. De inmediato damos alcance a una marcada bifurcación en la que tomaremos un marcado sendero que nace por nuestra derecha ( S ) ganando altura en cómodo discurrir.
Alcanzamos una zona de prados en la que recibimos por la izquierda ( E ) el camino abandonado anteriormente. Continuamos al frente ( S ), entre dichos prados y en ascenso, por un herboso camino que en breve dejará por la izquierda ( E ) un primer desvío que da acceso a otro prado.
De inmediato, ahora sí, abandonaremos nuestro amplio camino que continúa al frente ( S ) para tomar una estrecha y marcada senda, Ortxiesko bidea , a cuyo inicio destaca un pequeño hito. Conforme gana altura, la en principio algo “ cerrada “ senda irá abriéndose para ganar notoriedad y terminar por salir a terreno despejado.
En cómodo y paulatino ascenso nuestro camino, ahora Soromearreko bidea, gana altura por la herbosa loma sobre la que ya vemos asomar al fondo la “ bonachona “ silueta de  Lizartzu o Lizarzu ( 793 m ), hacia la que nos dirigimos.
Nuestro camino terminaría por alcanzar el amplio y marcado Camino de Napoleón que discurre bajo la vertiente occidental de la citada cumbre aunque prefiero “ alargar “ un poco la ruta y, evitando el ascenso directo hacia este, decido tomar por la izquierda ( E ) Jauregiko bidea, camino que desciende hacia el caserío del mismo nombre, Jauregiko Borda, que asoma en el fondo del valle. Un portillo, sirva como referencia, da acceso al citado camino.
Comenzamos un paulatino descenso hacia el citado caserío aunque en breve lo abandonaremos para tomar la herbosa senda que asciende por la derecha ( NE ) entre el arbolado. Dejamos a nuestro paso Mugako Lepoko Erreka para toparnos con una nueva bifurcación en la que volveremos a abandonar el camino que por la izquierda ( NW ) desciende también hacia la anteriormente citada Jauregiko Borda optando por continuar por la derecha ( N ).
Jauregiko bidea asciende en principio en forma de sendero para de inmediato convertirse en un amplio y herboso camino que terminará por desembocar en Mugako lepoa ( 651 m ), estratégico collado abierto bajo la vertiente septentrional de Zotaletako Kaskoa ( 754 m ), en cuyas inmediaciones destaca el mugarri fronterizo nº 76, enclavado junto a un menhir que yace en posición horizontal. Merece la pena desviarse unos metros en dirección Norte para visitarlo.
Sobre la vertiente meridional de Mugako lepoa ( 651 m ) asoma la alargada y herbosa loma en cuyo extremo septentrional queda enclavada la cima de Zotaletako Kaskoa ( 754 m ), hacia la cual pretendo ascender.
Antes decido visitar la inapreciable “ cimita “ de Bagoetako Kaskoa ( 663 m ), cota redondeada y herbosa asentada bajo la vertiente nororiental de Zotaletako Kaskoa ( 754 m ) y cuya escasa prominencia la hace pasar desapercibida a los ojos del montañero.
Desde Mugako lepoa ( 651 m ) tomaremos un herboso y amplio camino, a cuyo inicio destaca una baliza con forma de “ aspa “, que tras corto y cómodo discurrir bajo la vertiente oriental del alargado cordal, da acceso a el prado en el que apenas destaca un pequeño “ collado “ ( 661 m ) sobre el que tímidamente asoma la redondeada y poco prominente cumbre.
El camino muere junto al portillo que salvaremos para acceder al interior del citado prado y tras pasar por el prácticamente inapreciable collado ( 661 m ) dar alcance a la amplia cumbre. Bagoetako Kaskoa ( 663 m ), herbosa cima que nos permite una bella panorámica hacia las cumbres que se elevan sobre el Valle de Aritzakun.
Ahora sí, nuestro próximo objetivo es alcanzar la cima de Zotaletako Kaskoa ( 754 m ) y para ello descendemos para atravesar nuevamente el “ colladito “ ( 661 m ) que nos separa de esta. Divisamos al frente ( W ) un estrecho pero marcado sendero que comienza a ascender en fortísima pendiente por la herbosa ladera oriental que nos hará desembocar en la parte alta de loma. Una vez alcanzada esta, no tenemos más que superar la escasa distancia que nos separa de la cercana cumbre. Zotaletako Kaskoa ( 754 m ), pequeña y herbosa cima de abierta panorámica aunque hoy la niebla prácticamente termina por cubrirlo todo.
Amenazando lluvia, rápido descenso hacia el visible Barrenetxelepo ( 723 m ), collado que nos separa de la cercana cima de Lizartzu/Lizarzu ( 793 m ), cumbre que alcanzaremos tras superar la acusada aunque corta pendiente que desemboca en su cima. Lizartzu o Lizarzu ( 793 m ), alargada cumbre señalizada con un vértice geodésico desde la que habitualmente podremos disfrutar de una bella panorámica. Hoy la niebla lo cubre todo y comienza a caer una persistente lluvia.
Perderemos altura por la herbosa ladera sudoccidental de Lizartzu o Lizarzu ( 793 m ) para dar alcance con “ comodidad “ al abierto Lizartzuko lepoa ( 679 m ), collado atravesado por el Camino de Napoleón y abierto bajo la bicéfala cumbre de Mailarretako Kaskoa ( 698 m ). Esta cima la evitaremos tomando cualquiera de los senderos de ganado que discurriendo bajo su vertiente oriental, rápidamente alcanza Burdiako lepoa ( 669 m ), collado también atravesado por el Camino de Napoleón y en el que destaca Burdiako Borda.
Salvamos un paso canadiense y tras corto caminar por el citado camino, lo abandonaremos por la derecha ( SW ) perdiendo altura por Gaineko Belagiko bidea, camino que termina por desembocar en Urriztiko bidea en las inmediaciones de Enekoneko Borda, bella Casa Rural.
Un marcado giro de 180º nos hace salvar un paso canadiense y continuar en plácido descenso hacia la cercana Etxenikeko Borda, casa sobre la que nuestro camino vuelve a atravesar otro paso canadiense.
Continuamos por Urriztiko bidea en cómodo y paulatino ascenso dejando a nuestro paso numerosas regatas que tras la lluvia de los últimos días descienden con abundante caudal. Nuestro camino alcanza Otamurdiko lepoa ( 550 m ), collado abierto bajo la cercana cima de Basandegi ( 627 m ), cumbre que, visible, se alza al Norte.
Dejamos atrás Otamurdiko lepoa ( 550 m ) parta continuar en paulatino ascenso hacia Urriztiko lepoa ( 598 m ), collado que alcanzaremos de inmediato y en el que tomaremos por la derecha un, en principio marcado sendero que comienza a ascender por la acusada vertiente oriental de Goizamendi ( 684 m ).
Nada más comenzar el ascenso por la herbosa ladera la abandonaremos por la izquierda ( S ) tomando un, en principio, no muy marcado sendero que discurre bajo la vertiente meridional de la citada cumbre. Caminamos sobre la carreterita asfaltada que nace en el Puerto de Otsondo ( 574 m ) dando acceso a las cumbres más altas del macizo de Gorramendi.
Nuestro sendero va ganando en notoriedad y termina por desembocar en el alto del Puerto de Otsondo ( 574 m ), en cuyas inmediaciones y dejándolo a nuestro paso, destaca el viejo mugarri que antaño delimitaba las tierras baztanesas y las de Maya/Amaiur. 
Cruzamos la carretera para continuar al frente por el balizado Camino de Santiago, el cual de inmediato desciende por nuestra derecha ( NE ) hacia una cercana área de descanso.
Desde esta, haciendo caso omiso al ancho camino que le da acceso desde la carretera N-121-B, tomaremos la baliza senda ( Camino de Santiago ) que sin posibilidad de pérdida desemboca en el collado Zazpi-Bagoa u Otsondottipi ( 450 m ), situado bajo la cercana cumbre de Elordi ( 546 m ) y estratégica encrucijada de caminos.
La senda se convierte en pista y, haciendo caso omiso del camino que nace por la izquierda ( W ) y que está balizado con marcas de SL, descendiendo tambien hacia Urdax ( 95 m ), continuaremos al frente ( N ).
Continuamos por el Camino de Santiago, balizado con las marcas amarillas de la ruta Jacobea y a su vez con marcas verdes y blancas de sendero local ( SL ), en dirección opuesta a la habitual.
La pista alcanza una marcada bifurcación en la que las balizas se separan, las verdes y blancas siguen por la izquierda ( NW ) mientras que las amarillas siguen al frente ( N ), siendo estas últimas las que seguiremos.
Dejamos a nuestro paso Ikatzateko Borda para a partir de esta, perder altura más rapidamente hasta toparnos, junto a un registro de agua, con una pista cementada, lugar en el que enlazamos de nuevo con el sendero ( SL ) abandonado anteriormente, marcado camino que desciende por la izquierda ( W ).
Junto al registro citado, por la derecha ( N ) y en fuerte descenso, nace un marcado sendero que evita la pista que continúa al frente ( NW ) y por el que tras pasar junto a " Frailen Iturria " o " Fuente del Fraile " desemboca nuevamente en esta. Lo embarrado del citado sendero hace que hoy desechemos la posibilidad de descender por él.
Continuaremos al frente ( NW ) por amplia pista cementada que de inmediato deja a su paso un depósito de agua para, en acusado descenso, terminar alcanzando Xardinen Zubia, puente que atravesaremos para desembocar en el punto de partida, Urdax ( 95 m ).


Track del Itinerario


Fotos del Itinerario 


Argangoita, cima que asoma al fondo " coronada " por varias antenas, destaca sobre los tejados de Urdax

Canal en Urdax con el antiguo molino de la localidad asomando al fondo

Casa Indiano Baita ( S. XVIII )

Paneles informativos en Urdax sobre los que aparece la cima de Azkar

Azkar vista desde Urdax

Paneles informativos en Urdax

Monasterio de San Salvador en Urdax, junto al que hay una zona de aparcamiento. Comenzaremos a caminar por su izquierda

Piedra labrada que baliza Xaretako Bidea, el camino que recorre el Valle de Xareta dejando a su paso las cuatro localidades que lo conforman: Urdax, Ainhoa, Sara y Zugarramurdi. Destaca en dicha piedra una " pottoka azul ", símbolo que baliza la ruta

Junto al monasterio de Urdax, dejaremos a nuestro paso la oficina de turismo de la localidad

Nos dirigimos hacia el visible Xardinen Zubia, puente que salva Ugarana Erreka

Piedra labrada junto a Xardinen Zubia

Ugarana Erreka

Nada más atravesar Xardinen Zubia nos topamos con una marcada bifurcación en la que destaca un poste indicador, continuaremos por la izquierda

Poste indicador en el que además de la señalización, destaca la " pottoka azul ". Continuamos por la izquierda

De inmediato volvemos a toparnos con una nueva bifurcación en la que, esta vez, tomaremos por la derecha

Gran piedra labrada en la bifurcación: Dejamos por la izquierda Iribehereko bidea para continuar por la derecha en ascenso por Teileriako bidea 

Ganamos altura por Teileriako bidea, camino que deja rápidamente atrás la localidad de Urdax, población asentada bajo el monte Azkar

Argangoita, cumbre " poblada " por antenas, es otra de las cimas que destacan sobre la bella localidad de Urdax

Dejamos rápidamente atrás la localidad de Urdax, población sobre la que destacan Azkar ( izda ), Etxeteko Arriak ( centro ) y Argangoita ( dcha )

Matxinborda, casa asentada a orillas de Teileriako bidea que dejaremos a nuestro paso

Jauregikoa, otro de los caserones que dejaremos a nuestro paso

Fachada de Jauregikoa, casa que dejamos atrás junto a nuestro camino

Nuestro cementado camino, Teileriako bidea, se encamina en paulatino ascenso hacia la ya visible carretera N-121-B

A orillas de la carretera N-121-B asoman cercanas las casa Telleria ( dcha ) y Sutegia ( izda ). Sobre esta última destaca la discreta cima de Amutsagako Munoa, coronada por un grupito de árboles

Nuestro cementado camino, Teileriako bidea, alcanza rápidamente el asfalto de la carretera N-121-B. En primer término destaca la casa Telleria con Amutsagako Munoa asomando al fondo

Apenas caminaremos unos pocos metros por asfalto en dirección a la casa Telleria ya que de inmediato, y antes de alcanzarla, cruzaremos la carretera N-121-B para ................... 

................. continuar por camino cementado

El amplio y marcado camino cementado deja, de inmediato, a su paso un pabellón ganadero

Dejamos a nuestro paso, a la orilla de nuestro camino, Aitaxoneko Borda ( izda )

Aitaxoneko Borda

Nuestro cementado camino continúa en descenso haciendo caso omiso de este otro que nace por la derecha

El camino alcanza Barretako Zubia, puente cementado que salva Barretako Erreka

Continuamos en suave ascenso por el camino, en todo momento cementado, que discurre paralelo, en este tramo, a Barretako Erreka

El camino abandona el cauce de Barretako Erreka para comenzar un acusado ascenso

Marcada bifurcación. Las rutas habituales que ascienden hacia Lizarzu/Lizartzu continúan por la derecha pero mi intención es visitar la cima de Amutsagako Munoa por lo que seguiré al frente por Kamioneko Bordako Bidea

El camino cementado ha pasado a convertirse en amplia y marcada pista

Amutsagako Munoa, modesta " cimita " que desde lejos parecía bonita y se me hacía " apetecible " pero a la que conforme me voy acercando la voy viendo muy " cerrada "

Larhun ( izda ) destaca sobre las tierras del Valle de Xareta

Amutsagako Munoa, cima que asoma cercana

Amutsagako Borda, lugar en el que coincido y consulto con los " lugareños " el posible acceso a la discreta cima de Amutsagako Munoa. Me indican que es prácticamente " imposible " alcanzar la cumbre ya que está completamente " tomada " por la vegetación de monte bajo. No tengo " ninguna " gana de " pelearme " con las zarzas así que " con la música a otra parte "

Desde Amutsagako Borda, y ya descartada la opción de intentar " coronar " la discreta cima de Amutsagako Munoa, tomo el amplio y marcado camino que busca alcanzar Errekako Malda 

De inmediato el marcado camino se bifurca. Continuaremos en ascenso por la derecha tomando un nítido sendero

Nuestro sendero alcanza una zona de prados. Recibimos por la izquierda el camino abandonado anteriormente y continuamos al frente entre verdes pastos

En primer término y entre verdes prados asoma el disperso caserío de Urdax mientras que al fondo destaca Peña Plata ( izda ), Ibantelli ( centro ) y Larhun ( dcha )

Larhun ( izda ) destaca sobre los verdes prados del Valle de Xareta

Desde nuestro camino divisamos Erebi ( izda ), Atxulegi ( centro ), Mondarrain y el Pic d´Ourrezti/Urrezti( dcha )

Bifurcación en la que hacemos caso omiso de un amplio y herboso camino que nace por nuestra izquierda y que da acceso a un prado. Continuaremos al frente

El Valle de Xareta se extiende bajo las faldas de Larhun ( izda )

De inmediato nos topamos con una nueva bifurcación en la que, ahora sí, abandonaremos el amplio camino que continúa al frente para tomar la estrecha senda que nace por la izquierda

Estrecho y marcado sendero por el que continuaremos en ascenso y a cuyo inicio destaca un hito ( izda )

Hito al inicio del sendero

La senda, Ortxiesko Bidea, gana en notoriedad y se va abriendo conforme vamos ascendiendo por ella

Bajo un cielo cubierto de nubes asoman al fondo Peña Plata ( izda ), Ibantelli ( centro ) y Larhun ( dcha )

En primer término parece que el cielo se va abriendo y la " ventana de buen tiempo " anunciada para primeras horas de la mañana " se hace realidad ". La " afilada " silueta de Alkurrunz ( centro ) asoma cercana con Basandegi ( izda ) y Justoimborda ( dcha ) en primer término

El camino gana en notoriedad y hasta recibe unos rayos de sol. Al fondo destacan  Peña Plata ( izda ), Ibantelli ( centro ) y Larhun ( dcha ) con un cielo cada vez más cubierto

Justoimborda asoma en primer término. Mi retorno hacia Urdax, según el plan previsto, debería descender por ahí

Lizarzu/Lizartzu asoma al fondo de la herbosa loma por la que vamos ganando altura plácidamente. El camino, Soromearreko bidea, es notorio

El camino se bifurca aunque en breve terminarán por volver a unirse. Cualquiera de las dos opciones nos vale aunque yo continuaré al frente ( dcha )

Herbosa y agradable loma por la que ascendemos plácidamente. Mirada atrás hacia los negros nubarrones que aparecen al fondo sobre Peña Plata ( izda ), Ibantelli y Larhun ( centro )

Basandegi destaca en primer término con Alkurrunz asomando detrás a punto de se tomado por las nieblas

Soromearreko bidea, marcado camino sobre el que aparece cercano Lizarzu/Lizartzu

Jauregiko Borda asoma escondida en el fondo de la barrancada con Mondarrain ( izda ), Ourrezti, Bizkailuze, Gorospil y Artzamendi ( dcha ) asomando al fondo

Jauregiko Borda

Con la cima de Lizartzu/Lizarzu asomando en primer término decido abandonar el marcado Soromearreko bidea, para tomar a la izquierda un " escondido " camino que penetra en el bosque

Un portillo cierra el acceso al marcado camino que penetra en el bosque

El camino es amplio y notorio

Abandonamos por la izquierda el amplio camino que desciende hacia Jauregiko Borda para tomar por la derecha uno más " modesto " pero muy notorio

Herboso y muy marcado, el camino gana altura paulatinamente

Tras salvar la cabecera de Mugako Lepoko Erreka nuestro camino vuelve a bifurcarse y haciendo caso a la baliza ( izda ) abandonaremos el que desciende por la izquierda para continuar por la derecha en ascenso

Baliza a la orilla del camino que deberemos abandonar

Mirada atrás desde nuestro camino para ver aparecer al fondo la herbosa silueta de Lizarzu/Lizartzu

El camino sale del bosque para ganar en amplitud a la vez que se torna herboso. Al fondo asoma la alargada loma de Gorospil ( izda )

Petit Gorospil ( centro ) y Gorospil ( dcha ) con Bizkailuze ( centro ) asomando tímidamente al fondo

A punto de alcanzar Mugako lepoa o Col des Veaux echo una mirada hacia Ibantelli ( izda ) y Larhun ( dcha ) y veo como entra la borrasca

El herboso camino parece encaminarse hacia Petit Gorospil ( izda ) y Gorospil ( centro ) que aparece en primer término

Una cerrada curva en el camino nos hará alcanzar definitivamente Mugako lepoa o Col des Veaux, collado abierto bajo la alargada loma de Zotaletako Kaskoa

Aunque mi idea es ascender hacia la visible cima de Zotaletako Kaskoa, cumbre que destaca sobre Mugako lepoa o Col des Veaux, me desvío tan solamente unos pocos metros en dirección opuesta hacia la cercana ...................

................. piedra fronteriza. La muga nº 76 se levanta junto a un menhir que yace en posición horizontal. Al fondo destacan Artzamendi ( izda ) e Iguzkimendi ( dcha ) 

Muga nº 76

Menhir junto a la muga nº 76

Inscripción en el menhir situado junto a la muga nº 76

Abandono la muga nº 76 para retornar nuevamente a Mugako lepoa, collado sobre el que destaca Zotaletako Kaskoa

Bajo Zotaletako Kaskoa ( dcha ) apenas destaca la modesta cota de Bagoetako Kaskoa ( izda ), discreta elevación de escasa prominencia que me planteo " coronar ". Al fondo, cubierto por las nubes, aparece el macizo de Gorramendi ( izda )

Desde Mugako lepoa o Col des Veaux, evitando ascender directamente hacia Zotaletako Kaskoa, cumbre que aparece en primer término, tomaremos el herboso camino que la bordea por la izquierda

Una baliza destaca al comienzo del herboso camino por el que deberemos continuar si queremos visitar Bagoetako Kaskoa

Sin apenas desnivel, el herboso camino continúa en dirección a la visible cima de Bagoetako Kaskoa ( izda ), cumbre sobre la que aparecen, entre nieblas, Irubelakaskoa y Bardakomendi

Doble portillo. Accedemos al prado cimero salvando el portillo de la izquierda

Una vez en el interior del prado veremos asomar cercana la cima de Bagoetako Kaskoa. Al fondo aparece Irubelakaskoa o Alkaxuri ( dcha )

Apenas deberemos superar unos pocos metros de desnivel para pisar la discreta cima de Bagoetako Kaskoa

Panorámica desde la amplia y herbosa cima de Bagoetako Kaskoa hacia el macizo de Gorramendi, cubierto por las nubes y en el que asoman en primer término Irubelakaskoa ( izda ) y Bardakomendi ( centro )

Desde la cima de Bagoetako Kaskoa divisamos cercanas las cimas de Iguzkimendi y Artzamendi asomando tímidamente detrás. Se acerca la borrasca

Desde Bagoetako Kaskoa, mirada hacia Mugako lepoa, collado sobre el que se elevan las cimas de Gorospil y Bizkailuze. Mondarrain ( dcha ) asoma tímidamente al fondo entre la lluvia que va llegando

Desde Bagoetako Kaskoa divisamos la siguiente cumbre a alcanzar, Zotaletako Kaskoa ( izda )

Dejamos atrás la herbosa cumbre de Bagoetako Kaskoa con Iguzkimendi ( izda ) asomando al fondo

Una marcada senda gana altura por la acusada ladera oriental de Zotaletako Kaskoa en fortísima pendiente

Conforme ganamos la loma cimera de Zotaletako Kaskoa veremos asomar al fondo su cumbre

Bagoetako Kaskoa, cima que acabamos de visitar, queda por debajo en primer término. Artzamendi ( izda ) e Iguzkimendi ( dcha ) prácticamente han desaparecido entre la niebla

La cima de Zotaletako Kaskoa aparece en primer término con Lizarzu/Lizartzu asomando al fondo

Abajo queda la herbosa y redondeada cima de Bagoetako Kaskoa

Cima de Zotaletako Kaskoa con Lizarzu/Lizartzu asomando al fondo, a punto de ser " engullido " por la niebla

Comienzan a caer las primeras gotas de lluvia, así que tras un rápido paso por la cima de Zotaletako Kaskoa, desciendo sin perder tiempo hacia el collado de Barrenetxelepo, abierto bajo la, ya cubierta, cumbre de Lizarzu/Lizartzu

Collado de Barrenetxelepo con el Camino de Napoleón ( dcha ), hoy pista, asomando al fondo

Herbosa vertiente septentrional de Lizarzu/Lizartzu. Un corto aunque fuerte repecho me separa de su cima

Loma cimera con el vértice geodésico que señaliza la cumbre de Lizarzu/Lizartzu asomando cercano

Cima de Lizarzu/Lizartzu, señalizada con un vértice geodésico. Arrecia la lluvia y la panorámica es nula debido a que la niebla lo ha envuelto todo, así que " pitando " para abajo

Lizartzuko lepoa, tomaremos un estrecho y hoy poco " visible " sendero que, paralelo a la marcada pista, discurre bajo la vertiente oriental de Mailarretako Kaskoa

La senda, tras bordear Mailarretako Kaskoa, desemboca en Burdiako lepoa

Salvamos el paso canadiense situado en Burdiako lepoa

Dejado atrás Burdiako lepoa, de inmediato topamos con una marcada bifurcación, lugar en el que tomaremos por la derecha Gaineko Belagiko Bidea

A nuestro paso queda Ziolako Erreka

Nuestro camino se bifurca, continuaremos por la derecha

Nuestro camino, Urriztiko bidea, continúa muy marcado

Desembocamos en una pista, más notoria si cabe, que da acceso a la cercana Enekoneko Borda, casa rural que queda enclavada a escasos metros por la derecha. Efectuaremos un marcado giro de 180º para continuar por la izquierda

Un grupito de burros intenta no mojarse a la orilla del camino

Posando para la foto muy coquetos ellos

Acuden a recibirme

Hemos descendido por el camino de la izquierda. Salvamos el paso canadiense para continuar por la derecha

Rápidamente alcanzaremos Etxenikeko Borda, casa que queda bajo nuestro camino

Con la niebla cubriéndolo todo, continuaremos por marcada pista sin temor a " despistarnos "

La niebla lo ha cubierto todo

Las regatas bajan con bastante caudal

Cómodo caminar por pista

Iremos dejando a nuestro paso bonitas cascadas

Ziolako Erreka atraviesa bajo nuestro camino

Ziolako Erreka

La niebla cubre la parte alta de la montaña. vemos el marcado camino por el que venimos descendiendo

Etxenikeko Borda, destaca en primer término, con Enekoneko Borda ( izda ) asomando al fondo

Leporen Borda asoma cercana con Otamurdiko lepoa intuyéndose al fondo

Nuestro camino alcanza Otamurdiko lepoa, collado sobre el que asoma al fondo la cima de Basandegi ( dcha )

Dejamos atrás Otamurdiko lepoa con Basandegi ( izda ) asomando sobre este

Nuestro camino, Urriztiko bidea, continúa en paulatino ascenso

Alcanzamos Urriztiko lepoa, momento en el que abandonaremos la pista por la derecha tomando un marcado sendero

El camino asciende por la herbosa ladera oriental de Goizamendi aunque ...................

........................ nosotros lo abandonaremos, de inmediato, por la izquierda para continuar por marcada senda

La senda, bastante clara, discurre " colgada " sobre la carreterita asfaltada que desde el Puerto de Otsondo asciende hacia las cimas más altas del macizo de Gorramendi

La niebla lo ha " tapado " todo

Marcada senda por la que caminaremos con sumo cuidado ya que un resbalón nos haría caer a la carretera

La herbosa cima de Lapitzeta aparece en primer término mientras que al fondo apenas se distingue el valle

La senda, en todo momento discurriendo paralela a la carreterita, va ganando en notoriedad

Al fondo asoma el Puerto de Otsondo, paso de montaña hacia el que nos dirigimos

Entre niebla se aprecia la carretera que atraviesa el Puertro de Otsondo y el carretil asfaltado que nace desde este

Atravesaremos un paso en la alambrada camino del ya visible Puerto de Otsondo

El Puerto de Otsondo asoma cercano

Herboso y cómodo caminar bajo los pinos

A punto de alcanzar el Puerto de Otsondo, a la orilla del camino, nos topamos con un gran mugarri que antaño delimitaba las tierras del Valle de Baztán de las del pueblo de Maya/Amaiur, localidad que en el año 1969 se anexionó al citado Valle

La " B " de Baztán aparece esculpida en una de las caras del mugarri

La " M " de Maya/Amaiur aparece esculpida en la otra de las caras del mugarri

Dejamos atrás el mugarri enclavado a la orilla del camino

Terminamos por alcanzar el alto del Puerto de Otsondo

La carretera N-121-B atraviesa el Puerto de Otsondo

Atravesamos la carretera N-121-B para continuar al frente por el visible camino

De inmediato abandonaremos el embarrado camino para desviarnos por la derecha

Descendemos hacia una cuidada área de esparcimiento que nuestro camino atraviesa

Dejamos atrás el área de esparcimiento y el camino que le da acceso ( dcha ) para salvar la alambrada por el paso habilitado para ello

Descendemos hacia Urdax por el Camino de Santiago aunque en sentido opuesto al habitual

Nuestro camino ( izda ) alcanza una marcada pista, momento en que torceremos a nuestra izquierda ( derecha en la foto )

De inmediato abandonamos la pista por la derecha, siguiendo las balizas amarillas que señalizan el Camino de Santiago

Perdemos altura por un estrecho pero nítido sendero

La senda atraviesa Saroiko Erreka

Saroiko Erreka

Pequeña cascada en Saroiko Erreka

Cascada en Saroiko Erreka

El sendero continúa muy marcado

Atrás queda Saroiko Erreka

Paso que deberemos atravesar en nuestro camino

Atravesamos una joven plantación mientras que la niebla cubre la parte alta del monte

El sendero gana en notoriedad

Nuevo " paso " que atravesaremos en nuestro camino

Desembocamos en el collado Zazpi Bagoa u Otsondo Ttipi. Continuaremos al frente haciendo caso omiso del camino que nace por la izquierda

Poste indicador en el collado Zazpi Bagoa u Otsondo Ttipi. Seguiremos por la derecha

Continuamos por amplia, y hoy embarrada, pista. Un viejo bunker ( izda ) apenas destaca sobre nuestro camino

Viejo y ruinoso bunker sobre el camino

Balizas que señalizan nuestro marcado camino

Bifurcación en la que continuaremos por la derecha

Fuente a la orilla del camino

Damos alcance a un registro de agua situado en las inmediaciones de una marcada bifurcación. Continuaremos al frente haciendo caso omiso del camino que asciende por la izquierda

Poste indicador en la bifurcación

Bifurcación en la que continuaremos por la derecha

Otra opción, hoy descartada debido al " barrizal ", sería descender por este nítido sendero que nace por la derecha de nuestro camino

Depósito de agua que dejaremos a la orilla de nuestro camino

El camino cementado pierde altura con Azkar ( izda ) y Argangoita ( dcha ) asomando al fondo

Urdax asoma cercano bajo Argangoita

Nuestra pista cementada alcanza una marcada bifurcación en la que recibimos por la derecha el embarrado camino al que hicimos caso omiso en la bifurcación anterior

Piedra esculpida situada en la bifurcación

Parece que he acertado en no tomar el " embarrado " camino

La pista cementada alcanza de inmediato una nueva bifurcación en la que continuaremos por la derecha

Atravesaremos el puente que salva Ugarana Erreka

Asoma cercana la localidad de Urdax

A la orilla de nuestro camino dejaremos a nuestro paso una calera del año 1882

Atravesamos un paso canadiense para salvar por la izquierda el puente que ya cruzamos al comienzo de este itinerario

Entramos en Urdax

Finalizada la ruta y con la borrasca sobre la localidad, visitamos el canal que " alimentaba " el antiguo molino de Urdax, edificio que asoma al fondo

Fin del itinerario, Monasterio de San Salvador, lugar en el que dio comienzo esta ruta