Enclavada ligeramente
al NW. de la capital navarra, una alargada “ cordillera “ se extiende paralela
al conocido como Corredor de la Barranca, “ cerrándolo “ por su vertiente
meridional.
Situada en el macizo de
Andía, en esta alargada sierra podemos diferenciar varias unidades geográficas aunque
dos son las más destacadas. En su extremo occidental, la denominada Sierra de
San Donato, en la que destaca el monte Beriain ( 1495 m ), más conocido como San
Donato debido a que toma nombre de la ermita que destaca en su cumbre y que fue
erigida en honor a San Donato y San Cayetano. Con sus casi 1500 metros de
altura y sus 899 metros de prominencia esta es una de las cimas más
emblemáticas de Navarra, además de ser el monte con mayor prominencia de la
Comunidad Foral. Esta altiva cumbre se alza espectacular entre la comarca de la
Sakana, cuyos pueblos descansan bajo su vertiente septentrional, y el valle de
Ergoiena, cuyos tres municipios, Unanua, Torrano y Lizarraga, se asientan bajo
su vertiente meridional.
En el extremo
occidental de la Sierra de San Donato apenas destaca la cumbre de Ihurbain (
1429 m ), ligeramente más baja que la de Beriain ( 1495 m ). Esta última,
Beriain ( 1495 m ), es la cima más alta de todo el macizo de Andía y desde ella
la sierra va perdiendo altura en dirección E., formando un gran valle que se
abre entre los paredones que se alzan en la vertiente meridional, elevándose
sobre el Valle de Ergoiena y entre los que destaca la cima de Leciza ( 1350 m ),
y los cortados de la vertiente septentrional que se alzan 1000 metros por
encima del denominado “ Corredor de la Barranca “, en cuya cresta destaca la
cima de Amorro ( 1348 m ).
La extensa Sierra de
Satrústegui es la otra unidad geográfica destacable en el macizo de Andía.
Dominando el Valle de Araquil, la Sierra de Satrústegui, al igual que la Sierra
de San Donato, está enclavada en el macizo de Andía y se extiende desde el
Portillo de Irañeta ( 1255 m ) en dirección E. hasta morir a orillas del río
Araquil en el desfiladero de Oskía. En esta Sierra destacan la cimas de
Idoitxiki ( 1272 m ), Satrústegui ( 1139 m ), que da nombre a la Sierra,
Txurregi ( 1127 m ) y Gaztelu ( 999 m ), siendo esta última la más oriental y
la que limita la Sierra por oriente, erigiéndose espectacular sobre el
anteriormente citado desfiladero de Oskía.
Bajo la vertiente
meridional de la Sierra de Satrústegi se extiende el Valle de Ollo, pequeño enclave
de apenas 36,98 km² que está situado prácticamente en el centro de la Comunidad
Foral, a escasos 22 km de la capital navarra. Lo conforman los concejos de
Anoz, Arteta, Beasoáin-Eguillor, Ilzarbe, Ollo, Saldise, Senosiáin y Ulzurrun,
alcanzando entre todos ellos una población de aproximadamente 400 habitantes (
año 2012 ). Anteriormente ya publiqué un itinerario en el que recorrimos este
Valle pasando por todas las localidades que lo conforman: “ Vuelta al Valle de Ollo o PR NA-170 “.
El Valle de Ollo limita
al este con el Valle de Iza ( Aguinaga, Aldaba, Ariz, Atondo, Cía, Erice, Gulina,
Iza, Larumbe, Lete, Ochovi, Sarasa, Sarasate, Aldaz, Ordériz y Zuasti ),
al sur con la Cendea de Olza ( Arazuri,
Artázcoz, Asiáin, Ibero, Izcue, Izu, Lizasoáin, Olza y
Ororbia ) y el Valle de Goñi ( Aizpún, Azanza, Munárriz, Urdánoz y Goñi
), al Oeste con la Sierra de Andía y al Norte con el Valle de Araquil ( Ecay,
Echarren, Echeverri, Eguiarreta, Erroz, Izurdiaga, Satrústegi,
Urrizola, Villanueva de Araquil, Yabar, Zuazu, Aizcorbe y Murguindueta),.
Este último valle, el
Valle de Araquil, cuenta con una superficie de 53,78 km² que se extienden bajo
la vertiente septentrional de la Sierra de Satrústegi. De entre el numeroso
conjunto de localidades que lo conforman, algunas aparecen asentadas bajo sus
laderas mientras que otras, las más alejadas, lo hacen enclavadas bajo las de
la “ vecina “ Sierra de Aralar o del monte Erga ( 1094 m ).
La cercanía a la
capital navarra hace que esta Sierra sea el escenario habitual de numerosas excursiones,
muchas de ellas consideradas como sencillas “ mañaneras “ y entre las que
destacaríamos la ascensión a las emblemáticas cimas de Gaztelu ( 999 m ) y
Txurregi ( 1127 m ), cumbres que hoy serán nuestro objetivo y que pueden
considerarse como un “ clásico “ entre las incursiones montañeras de nuestra
comunidad.
Una de las rutas más “
clásicas “ de entre las que buscan alcanzar estas “ emblemáticas “ cumbres de
Txurregi ( 1127 m ) y Gaztelu ( 999 m ) parte desde Ilzarbe ( 545 m ),
población enclavada en el Valle de Ollo y localidad natal de mi abuelo materno,
desde la que ya publiqué una creo que entretenida ruta: “ Gaztelu y Txurregi (Circular desde Ilzarbe con descenso por Ollo ) “.
Otros itinerarios “
clásicos “ hacia Txurregi ( 1127 m ) y Gaztelu ( 999 m ) son los que parten
desde cualquiera de las poblaciones pertenecientes al Valle de Araquil
enclavadas bajo sus “ faldas “. Erroz/Errotz ( 496 m ), Urrizola/Urritzola (
488 m ) y Ecay/Ekai ( 510 m ) pueden considerarse los puntos de partida “
habituales “ para las rutas que nacen en este Valle.
Esta última localidad,
Ecay/Ekai ( 510 m ), va a ser la que tomaremos como punto de inicio para
nuestro itinerario, en el que buscaremos realizar una ruta “ circular “
descendiendo por Urrizola/Urritzola ( 488 m ). Esta es mi propuesta, espero que
la disfrutéis.
Castillo
de Orarregi
El Castillo de Orarregi
se situaba en la cima del monte Gaztelu ( 999 m ) y en esta, aún hoy se pueden
ver los restos de la torre principal, de base circular y cuya altura era de 18
brazas.( 33 metros aproximadamente ). De origen muy antiguo, este castillo se
construyó para vigilar el Paso de Oskía y controlar el Corredor del Araquil,
compartiendo defensa con los Castillos de Garaño, al Sur y Aixita, al Norte
sobre la Peña de las Dos Hermanas. Su primer alcaide documentado fue Martín
Ortiz en el año 1259 y en 1266 es Pedro Garceiz. El castillo de Orarregi fue
perdiendo importancia y en 1374 se pagó a Pedro Garcia de Erice, habitante de
Izurdiaga, para que guardara las llaves del castillo con la obligación de
visitarlo una vez al mes.
En el año 1361 Pedro
Garcia de Aguinaga figura como alcaide y en 1384 se documentan los últimos
alcaides: López Martinez de Sarasa y Martín Jimenez de Villanueva. Parece ser
que se abandonó allá por el año 1410 ya que desde entonces figura como
derruido. En el año 1512 desde este castillo y aprovechando la estrechez del
Pao de Oskia, los roncaleses intentaron inútilmente frenar al ejército del
Duque de Alba que por el Valle de Sakana comenzaba la invasión de Navarra.
Fuente: Castillos.net
Resumen
del Itinerario
Sin
necesidad de acceder con nuestro vehículo al casco urbano de Ecay/Ekai ( 510 m
), población enclavada en el Valle de Araquil, estacionaremos este a su
entrada, en todo momento procurando no molestar.
Comenzamos
a caminar buscando atravesar esta pequeña localidad para alcanzar su parte
alta, lugar en el que, junto a una fuente con abrevadero, tomaremos una notoria
y balizada pista. Un poste indicador y unas marcas de pintura de color amarillo
la señalizan.
Continuamos
acompañados de las citadas balizas hasta que damos alcance a un portillo,
momento en el que las abandonaremos para continuar de frente ( S ), discurriendo
en todo momento por amplio y notorio camino en dirección a la boscosa ladera que se extiende ante
nosotros bajo la vertiente septentrional de la sierra.
El camino
se adentra en el hayedo para ganar altura en paulatino ascenso hasta que, una
vez situados bajo la vertiente meridional del Alto de la Balsa ( 888 m ), lo abandonamos por nuestra izquierda ( NE ) buscando
alcanzar su despejada cumbre, en la que desembocaremos tras corta y sencilla
subida.
El descenso
lo haremos por la herbosa ladera meridional, por la que no tardaremos en
retomar el camino abandonado anteriormente, el cual continúa ganando altura
para paulatinamente convertirse en senda. Esta termina abandonando el “ refugio
“ del hayedo para salir a terreno despejado, momento en el que, sin camino
definido, la abandonaremos por la derecha ( N ) para remontar en brutal
pendiente por la escabrosa ladera septentrional de Txurregi ( 1127 m ), cuya cima alcanzaremos
no sin poco esfuerzo.
Desde la
cima de Txurregi ( 1127 m ) continuaremos por la “ incómoda “ loma en dirección
SE. buscando alcanzar el cercano “ colladito “ ( 1118 m ) que se abre en ella,
desde el que descenderemos en brutal pendiente por la ruta “ habitual “ hasta
el collado de Elorregi ( 836 m ), cuello que nos separa de nuestro próximo
objetivo, Gaztelu ( 999 m ).
Atravesamos
el citado collado ( 836 m ) para remontar junto a la alambrada por la herbosa
ladera SW. de Gaztelu ( 999 m ), por la que
remontaremos en fuerte pendiente hasta alcanzar su cumbre. Los restos del
Castillo de Orarregi afloran en ella.
Perdemos
altura, nuevamente en brutal descenso, por la vertiente opuesta a la de subida,
buscando alcanzar una pequeña explanada herbosa, lugar en el que nace por la
izquierda ( NW ) y señalizada con numerosos hitos la marcada y balizada senda
por la que descenderemos hasta Urrizola ( 488 m ).
A la
entrada de esta pequeña población perteneciente al Valle de Araquil tomaremos
por la izquierda ( NW ) el estrecho carretil asfaltado, Ekaiko bidea, que
posteriormente y a la altura de un poste indicador abandonaremos, también por
la izquierda ( NW ), para continuar por la pista que nos devolverá al punto de
partida, Ecay/Ekai ( 510 m ).
Datos
del Itinerario
Desnivel:
831 m
Tiempo:
De 4 h a 5 h
Distancia:
13´26 km
Inicio:
Ecay/Ekai ( Valle de Araquil )
Fecha
de realización: Marzo 2022
Epoca
recomendada: Todo el año
Cimas:
Alto de la Balsa ( 888 m ); Txurregi ( 1127 m ); Gaztelu
( 999 m )
Descripción del
Itinerario
Accedemos a Ecay/Ekai (
510 m ), pequeña población perteneciente al Valle de Araquil, por la estrecha
carreterita NA-7013, vial que nace desde la A-10 a escasos kilómetros de
Irurzun ( 484 m ).
Evitando acceder al
recogido casco urbano de la localidad ( 510 m ), estacionamos nuestro vehículo
a su entrada, procurando en todo momento no molestar.
Comenzamos a caminar en
dirección a la población para dejar de inmediato a nuestro paso la iglesia
erigida en honor a San Andrés, desde donde continuaremos callejeando para
buscar alcanzar la parte alta de la localidad. Una fuente con abrevadero y un
antiguo lavadero destacan en ella.
Evitando tomar el
camino que, cerrado por un portillo, nace por la derecha ( W ) del mencionado
lavadero, tomaremos el que destaca apenas unos metros por encima de este, el
cual también aparece “ protegido “ por un portillo que esta ocasión aparece
abierto.
A los pocos metros de
discurrir por este, un poste indicador señaliza el camino mencionado
anteriormente que nace junto al lavadero, el cual hemos obviado y que discurre
paralelo unos metros por debajo, y el que hemos tomado, por el cual
continuaremos.
El camino discurre en
plácido ascenso encajonado entre las alambradas que delimitan los verdes prados
y extensos prados que iremos dejando a nuestro paso. No tardaremos en “
tropezar “ con una bifurcación, lugar en el que haremos caso omiso del camino
que nace por la izquierda ( SE ) mientras continuamos por el de la derecha ( S
).
Seguimos en paulatino
ascenso acompañados en todo momento por la marcas de pintura de color amarillo
que balizan nuestro camino, el cual se bifurca nuevamente en breve. Cualquiera
de las dos “ opciones “ que se presentan ante nosotros es “ valida “ ya que
posteriormente vuelven a confluir aunque nosotros decidimos continuar por el
camino de la izquierda ( SW ), el más notorio.
No tardamos en recibir
por la derecha ( N ) el citado camino obviado anteriormente para, unos metros
más adelante dejar a nuestro paso un pequeño pabellón agrícola. Las balizas
amarillas señalizan en todo momento el camino a seguir, el cual, amplio y
notorio, tras dejar a su paso un pequeño manantial, alcanza en breve un
portillo que nos cierra el paso.
Atravesado este nuestro
camino se bifurca, momento en el que abandonaremos las balizas amarillas que
continúan por la derecha ( N ) mientras nosotros seguimos de frente ( S ). Dos
caminos discurren paralelos, siendo el más herboso, el de la izquierda ( E ),
el que nosotros tomaremos aunque no tardaremos en desembocar en el “ principal
“, el que aparece más marcado apenas unos metros a nuestra derecha ( W ).
Continuamos por este
para poco más adelante obviar el que nuevamente vuelve a nacer por nuestra
izquierda ( E ). El camino tomado se adentra en el hayedo para paulatinamente
tornarse más pedregoso.
Haciendo caso omiso a sucesivos
cruces, en los que obviaremos los posibles caminos que puedan nacer desde el “
principal “, por el que nosotros continuamos en plácido ascenso, terminamos
alcanzando nuevamente otro portillo, el cual deberemos atravesar.
La pendiente se acentúa
paulatinamente mientras nuestro camino parece ir perdiendo notoriedad aunque en
todo momento continúa perfectamente marcado en el terreno.
Ganamos altura bajo un
frondoso hayedo, más tupido a nuestra derecha ( S ) mientras que por la
izquierda ( N ), más “ abierto “, nos permite divisar la herbosa ladera del
Alto de la Balsa ( 888 m ), primera de las cimas que pretendemos visitar en
este itinerario.
Nuestro camino evita la
mencionada cumbre discurriendo bajo su vertiente meridional y nosotros
deberemos “ decidir “ cuál es el punto en el que lo abandonaremos para iniciar
la corta ascensión hacia nuestro primer objetivo. En mi caso coloco un hito en
el lugar en el que, junto a un haya, decido abandonar el camino para desviarme por
la izquierda ( NE ) hacia la citada cumbre.
Sin camino definido
ganamos altura por la despejada ladera occidental del Alto de la Balsa ( 888 m
) buscando alcanzar la parte alta de la loma, por la que continuaremos hacia la
derecha ( SE ) para terminar desembocando en la amplia y herbosa cumbre. Alto de la Balsa
( 888 m ), un hito de piedras la señaliza. Abierta y bella panorámica hacia la
vertiente septentrional.
Iniciamos el descenso
por la despejada ladera meridional buscando alcanzar un marcado camino que se
adentra entre la vegetación de monte bajo para posteriormente, y tras corto
ascenso, desembocar en el que anteriormente abandonamos al desviarnos hacia la
cima ( 888 m ) recién “ conquistada “.
Este, ya menos notorio,
continúa en plácido ascenso por la izquierda ( SE ) para paulatinamente ir
transformándose en sendero. No tardamos en alcanzar un marcado cruce, lugar en
el que haremos caso omiso del camino que nace por la izquierda ( E ) mientras
continuamos ascendiendo por la derecha ( SE ). La senda acentúa su pendiente
mientras se adentra en el frondoso hayedo amenazando con desaparecer en algunos
tramos.
Tras plácido discurrir
bajo las hayas, sin dificultad reseñable, terminamos saliendo a terreno abierto.
Estamos bajo la vertiente septentrional de Txurregi ( 1127 m ), nuestro
siguiente objetivo.
Numerosas sendas de
ganado se dibujan en la herbosa ladera encaminándose de frente ( E ) hacia la
alambrada que “ cae “ por la empinada ladera NE. del citado Txurregi ( 1127 m )
sirviendo de “ frontera “ entre los valles de Araquil y Ollo.
Lo más “ lógico “ y “
cómodo “ sería alcanzar la citada alambrada para, junto a esta, ascender por la
ruta “ habitual “ que gana la tan “ emblemática “ cima pero esta opción la
dejaremos para el descenso mientras remontamos “ a derecho “ y sin camino
definido por la “ empinada “ ladera septentrional de Txurregi ( 1127 m ).
Paulatinamente la
herbosa ladera se va tornando pedregosa y por esta, no sin poco esfuerzo aunque
sin dificultad reseñable, terminaremos desembocando en la loma cimera, justo a
la altura del buzón montañero que señaliza la cumbre. Txurregi ( 1127 m ), estrecha y
alargada cima que nos permite una bella y abierta panorámica.
El descenso lo
iniciamos por la escabrosa loma cimera en dirección Este, buscando encaminarnos
hacia el pequeño “ colladito “ ( 1118 m ) que se abre cercano. Desde este,
ahora sí, tomaremos la marcada senda que serpentea en brutal pendiente junto a
la alambrada anteriormente citada.
En principio por
terreno pedregoso y posteriormente por la herbosa ladera terminamos
desembocando rápidamente en el collado de Elorregi (
836 m ), donde recibimos por la derecha ( S ) la senda proveniente de Ilzarbe (
545 m ) y cuello que nos separa de nuestro próximo objetivo, Gaztelu ( 999 m ).
Un notorio
sendero atraviesa el pequeño collado ( 836 m ) para bordear por la derecha ( S
) la pequeña cota ( 876 m ) que se eleva ante nosotros y en la que buscamos “
encaramamos “ tras superar el corto aunque fuerte “ repecho “ que salvaremos
ascendiendo nuevamente junto a la alambrada.
Una vez
situados en la “ cimita “ de la discreta cota ( 876 m ) iniciaremos el descenso
en dirección opuesta a la de subida, dejando de inmediato a nuestro paso un
abrevadero y posteriormente una pequeña balsa. Desde esta, en principio por
terreno herboso y sin camino definido, comenzaremos a ganar altura por la “
empinada “ ladera occidental de Gaztelu ( 999 m ) en dirección a un gran hito
de piedras. Junto a este nace el notorio y ya pedregoso sendero que comienza a
“ zigzaguear “ en brutal pendiente para terminar desembocando en la citada cima.
Gaztelu ( 999 m ), pequeña cumbre en la que afloran los
restos de la torre circular del Castillo de Orarregi. Un buzón montañero la
señaliza. Bella y abierta panorámica.
En
dirección opuesta a la de ascenso comenzaremos a perder altura, nuevamente en
brutal pendiente, por la acusada ladera oriental de la cima recién “
conquistada “.
Paulatinamente
la ladera se torna más herbosa para terminar “ muriendo “en
el paraje de las Tres Mugas, una amplia explanada y discreto “ colladito “ (
898 m ) en cuyo extremo opuesto ( E ) asoma una pequeña “ balconada “ que
parece ofrecer una bella y abierta panorámica. Es por eso que no dudaremos en
desviarnos hacia esta.
De nuevo en el citado “
colladito “ ( 898 m ), obviando el camino que desciende por la izquierda ( SW )
hacia Ilzarbe ( 545 m ), tomaremos la línea de hitos que señaliza el, en
principio no muy notorio sendero, que desciende por la derecha ( NE ) hacia Urrizola
( 488 m ), el cual tomaremos.
La citada senda,
Ikaztokietako bidea, gana notoriedad en cuanto se adentra en el hayedo mientras
que discurre escrupulosamente balizada con hitos y marcas amarillas, por lo que
no resulta difícil seguirla.
Perdemos altura en
plácido descenso hasta que “ tropezamos “ con una señalizada bifurcación, lugar
en el que un poste indicador nos “ invita “ a abandonar el camino que continúa
de frente ( NE ) para tomar el que nace por la izquierda ( NW ).
El sendero tomado continúa
en acusado descenso hasta que paulatinamente la pendiente va perdiendo
inclinación. Nuestro camino, Saieretako bidea, discurre en todo momento
escrupulosamente balizado, tanto con las marcas amarillas como por esporádicos
hitos, junto a los que terminaremos atravesando entre las discretas cimas de
Eularro ( 646 m ), cuya cumbre asoma tímidamente a nuestra izquierda ( W ), y
Muskillo ( 593 m ), bajo cuya ladera occidental caminamos.
La senda va ganando
notoriedad y termina por alcanzar, ya a las afueras de Urrizola ( 488 m ), un
portillo, lugar en el que destaca un cruce que aparece señalizada con un poste
indicador. Una vez atravesado el citado portillo desembocamos en un amplio
camino que atraviesa perpendicularmente, el cual por la izquierda ( W ) enlaza
con la localidad en la que ha dado comienzo este itinerario, Ecay/Ekai ( 510 m
), pero que vamos a obviar para continuar por la derecha ( E ) buscando
alcanzar el inminente vial asfaltado que da acceso a la citada localidad de
Urrizola ( 488 m ).
Alcanzado este, a pesar
de que debemos continuar hacia la izquierda ( NW ) por asfalto, nos desviamos
apenas unos pocos metros hacia la derecha ( E ) para visitar el recogido casco
urbano de Urrizola ( 488 m ).
Tras corta visita, de
nuevo en la estrecha carreterita, ahora sí, tomaremos esta por la derecha ( NW
) para dejar de inmediato a nuestro paso la bifurcación en la que hemos
desembocado anteriormente, desde donde continuaremos por asfalto. No tardamos
en dejar a nuestro paso un nuevo cruce, lugar en el que obviaremos la pista que
nace por la izquierda ( W ) para dar acceso a unos pabellones ganaderos que
asoman cercanos.
El vial asfaltado,
Ekaiko bidea, continúa en paulatino descenso para, en breve, atravesar el cauce
de un pequeño riachuelo. Salvado este haremos caso omiso de la pista que nace
por nuestra derecha ( SE ) mientras continuamos por la carreterita que discurre
dejando a su paso extensos campos de cultivo.
No tardamos en dejar a
nuestro paso un nuevo cruce, lugar en el que volveremos a obviar la pista que recibimos
por la derecha ( NE ) mientras optamos por continuar de frente ( NW ), en todo
momento caminando por asfalto.
Discurrimos entre
extensos campos de cultivo para, en breve, dar alcance a una balizada
bifurcación, lugar en el que un poste indicador nos “ invita “ a abandonar el
asfalto para tomar la pista, Ekaiko bidea, que nace por la izquierda ( W ).
Esta continúa en todo momento entre “ sembrados “ para atravesar sobre
Errekaldea, pequeña regata que parece “ regarlos “.
Nuestro camino termina
desembocando en Etxarrengo bidea, pista que nos atraviesa perpendicularmente y
por la que continuaremos hacia la izquierda ( SW ). Esta alcanza en breve un
nuevo cruce, punto en el que obviaremos el camino que desciende nuevamente por
la izquierda ( S ) para seguir de frente ( SW ) en dirección a la cercana
carretera NA-7013.
Una vez en esta, por la
izquierda ( SE ), alcanzaremos de inmediato la localidad en la que dio comienzo
este itinerario, Ecay/Ekai ( 510 m ).
Track del Itinerario
Fotos del Itinerario
 |
| Alcanzamos Ecay/Ekai, localidad enclavada en el Valle de Araquil, sobre la que despunta Gaztelu ( izda ) y lugar en el que va a dar comienzo este itinerario. Estacionaremos nuestro vehículo a la entrada de la población |
 |
| Sobre Ecay/Ekai se extiende la Sierra de Satrústegi ( centro ) y la Sierra de San Donato ( dcha ), destacando en esta última, en su extremo occidental, la cima de Beriáin ( dcha ) |
 |
| A la entrada de Ecay/Ekai llama nuestra atención esta casa palaciega |
 |
| Comenzaremos a caminar accediendo al casco urbano de Ecay/Ekai |
 |
| Enormes caserones conforman el casco urbano de Ecay/Ekai |
 |
| Gaztelu despunta en el horizonte sobre los tejados de Ecay/Ekai |
 |
| En nuestro callejear por Ecay/Ekai dejaremos a nuestro paso la iglesia de la localidad, erigida en honor a San Andrés |
 |
| Pórtico de entrada a la iglesia de Ecay/Ekai |
 |
| Callejeamos por Ecay/Ekai dejando a nuestro paso la Casa Abacial |
 |
| Deambulamos por la estrechas calles de Ecay/Ekai |
 |
| Casa en Ecay/Ekai |
 |
| En la parte alta de Ecay/Ekai alcanzamos una amplia explanada, lugar en el que destaca una fuente con abrevadero y junto a esta un pequeño lavadero ( izda ) |
 |
Fuente con abrevadero en Ecay/Ekai
|
 |
| Escudo de Ecay/Ekai forjado en un balcón de la localidad |
 |
| En la parte alta de Ecay/Ekai nace un amplio y notorio camino, el cual tomaremos para abandonar la localidad |
 |
| Nada más abandonar Ecay/Ekai nuestro camino se bifurca de inmediato, momento en el que obviaremos el que nace por la izquierda para tomar el que lo hace de frente ( dcha ). Un poste indicador lo señaliza |
 |
| Detalle del poste indicador enclavado en el cruce situado a las afueras de Ecay/Ekai |
 |
| El camino tomado ( dcha ) se " encajona " entre las alambradas que cierran los prados que iremos dejando a nuestro paso |
 |
| No tardamos en " tropezar " con un nuevo cruce, lugar en el que tomaremos el camino de la derecha |
 |
| El camino tomado gana altura plácidamente |
 |
| Nueva bifurcación, punto en el que cualquiera de los dos caminos que se presentan ante nosotros nos sirve ya que más adelante vuelven a confluir. Optamos por continuar por el de la izquierda ( centro ) |
 |
| Nuestro camino discurre balizado con marcas de pintura amarillas ( dcha ) |
 |
| Recibimos por la derecha ( izquierda en la foto ) el camino que obviamos en el último cruce. Al fondo asoma tímidamente Irurzun bajo la " mole " de Erga |
 |
| A la derecha del camino dejaremos a nuestro paso un pequeño pabellón |
 |
| Continuaremos ganando altura cómodamente acompañados en todo momento por las balizas amarillas ( izda ) |
 |
| Nuevo cruce, momento en el que optamos por continuar de frente ( centro ) como indica la baliza amarilla ( izda ) pintada en la roca |
 |
| A nuestro paso, a la izquierda del camino, dejamos un pequeño manantial |
 |
| Nuestro camino alcanza un portillo que nos cierra el paso. Lo atravesaremos para continuar al frente haciendo caso omiso de las balizas amarillas que nos " invitan " a continuar por la derecha |
 |
Nada más dejara atrás el portillo, ligeramente a nuestra derecha, destaca una gran piedra
|
 |
| Salvado el portillo seguimos al frente ( centro ) por un notorio camino |
 |
| Mirada atrás hacia el portillo que acabamos de atravesar, junto al que destaca una gran piedra ( centro ) y el camino ( izda ) hacia Zuzazu/Zuhatzu. Al fondo despunta Erga ( dcha ) sobre Irurzun |
 |
| Caminamos por terreno herboso paralelos al camino más notorio que discurre a nuestra derecha |
 |
| Nuestro herboso camino termina desembocando en el " principal ". Continuaremos por este |
 |
| Obviando el camino menos notorio que nace por nuestra izquierda continuamos por el " principal " ( dcha ) |
 |
| El camino busca adentrarse en el bosque |
 |
| Paulatinamente nuestro camino se torna pedregoso y alcanza un discreto cruce, lugar en el que obviaremos el que nace por la izquierda mientas continuamos al frente |
 |
| Mirada atrás hacia el lugar en el que nuestro camino recibe por la derecha ( izquierda en la foto ) otro más herboso, al cual haremos caso omiso |
 |
| Paulatinamente nuestro cmaino irá acentuando su inclinación |
 |
| Mirada atrás hacia la Peña del Rayo, mole rocosa que despunta sobre nuestro camino |
 |
| Continuamos ascendiendo en cómodo caminar por la amplia y notoria pista |
 |
| Nuestra pista aparece cerrada por un portillo, lugar en el que recibiremos por la derecha un notorio camino proveniente de Zuzau/Zuhatzu, el cual obviaremos. Cruzaremos el citado portillo |
 |
| Camino proveniente de Zuzau/Zuhatzu, al que haremos caso omiso, que recibimos a la altura del portillo que cierra nuestra pista |
 |
| Mirada atrás hacia el portillo que acabamos de atravesar, sobre el que despunta Artxueta ( centro ) |
 |
| La pista por la que venimos ascendiendo parece ir perdiendo notoriedad paulatinamente |
 |
| El camino se adentra en un frondoso bosque |
 |
| Nuestro camino se torna pedregoso mientras discurre bajo las hayas |
 |
| La " desnudez " del bosque nos permite divisar las herbosas laderas ( izda ) del Alto de la Balsa, primer objetivo de este itinerario |
 |
| Bajo un haya enclavado a la orilla del camino coloco un hito ( izda ) para señalizar el lugar en el que me desvío hacia la cima del Alto de la Balsa |
 |
| Hito señalizando el discreto sendero por el que busco alcanzar el Alto de la Balsa |
 |
| Ganaremos altura, en principio sin camino definido, por la herbosa vertiente occidental del Alto de la Balsa |
 |
| Algunas sendas de ganado nos permiten ganar altura más " cómodamente " por las herbosas laderas del Alto de la Balsa |
 |
| Conforme ascendemos hacia la cima del Alto de la Balsa la pendiente se acentúa. Ganamos altura por terreno herboso |
 |
| Conforme ascendemos hacia el Alto de la Balsa disfrutaremos de una abierta panorámica hacia el " Corredor de la Barranca ", sobre el que despunta Artxueta |
 |
| Últimos metros hacia la amplia y herbosa cima del Alto de la Balsa |
 |
| Conforme ascendemos hacia el Alto de la Balsa damos vista a la que supongo da este " original " nombre a su ya cercana " cimita ". Al fondo asoman Eguiarreta/Egiarreta ( izda ) bajo Larrazpil e Irurzun ( dcha ) bajo Erga |
 |
| Balsa en las inmediaciones de la loma occidental del Alto de la Balsa, tras la que asoma Eguiarreta/Egiarreta bajo Larrazpil |
 |
Eguiarreta/Egiarreta, una de las localidades que destacan en el valle
|
 |
| Salida a la cima del Alto de la Balsa, tras la que asoma Gaztelu ( izda ) |
 |
| Mirada hacia Irurzun, localidad enclavada bajo el Paso de las Dos Hermanas y sobre la que despunta Erga ( centro ) |
 |
| La " alargada " localidad de Izurdiaga y Urrizola ( centro ) destacan en primer término |
 |
| Urrizola, pequeña población perteneciente al Valle de Araquil por la que posteriormente regresaremos |
 |
| Erga ( centro ) despunta sobre Irurzun, Izurdiaga y Urrizola |
 |
| Alcanzamos la amplia y herbosa cumbre del Alto de la Balsa con Gaztelu ( centro ) despuntando al fondo |
 |
| Hito de piedras en la cima del Alto de la Balsa |
 |
| Arbusto en la cima del Alto de la Balsa, desde el que damos vista a Irurzun ( dcha ) |
 |
| En el valle asoma Echarren/Etxarren, localidad natal de mi abuela materna |
 |
| Desde la cima del Alto de la Balsa disfrutamos de una abierta panorámica hacia Echarren/Etxarren ( izda ), Echeverri/Etxeberri, Irurzun ( centro ) e Izurdiaga ( dcha ) |
 |
| Gaztelu, cuya cumbre " pisaremos " en breve, despunta cercano |
 |
| Desde la cima del Alto de la Balsa descenderemos por la herbosa ladera meridional buscando retomar el camino por el que veníamos ascendiendo |
 |
| Dejamos atrás la herbosa aldera del Alto de la Balsa para adentrarnos entre la vegetación de monte bajo |
 |
| Un notorio camino asciende buscando alcanzar el que abandonamos anteriormente para " desviarnos " hacia el Alto de la Balsa |
 |
| No tardamos en volver a " retomar " el camino por el que, antes de desviarnos hacia el Alto de la Balsa, veníamos ascendiendo |
 |
| El camino ha perdido notoriedad aunque continúa perfectamente marcado en el terreno |
 |
| Nuestro camino parece ir perdiendo notoriedad paulatinamente mientras gana altura de manera " cómoda " |
 |
| A nuestro paso, sobre el camino, vamos dejando un bello y limpio hayedo |
 |
| El camino, bastante pedregoso, busca adentrase entre las hayas |
 |
| Cruce de caminos, punto en el que obviaremos el que desciende por la izquierda para tomar el que asciende por la derecha |
 |
| Nuestro camino pasa a convertirse en notorio sendero |
 |
| Definitivamente nos adentramos en el hayedo |
 |
| La senda amenaza con difuminarse entre las hayas |
 |
| Mientras ganamos altura sobre nuestras cabezas asoma la despejada ladera septentrional de Txurregi |
 |
| La senda discurre notoria entre las hayas |
 |
| El sendero por el que ascendemos atraviesa un limpio hayedo |
 |
| En algunos cortos tramos la senda se " ensucia " ligeramente |
 |
| Definitivamente terminamos saliendo a terreno despejado, lugar en el que divisamos ante nosotros, al fondo, la alambrada junto a la que asciende la subida " habitual " hacia Txurregi, en cuya parte alta destacan dos montañeros |
 |
| Dos montañeros ascienden junto a la alambrada de la ruta " clásica " de Txurregi |
 |
| Caminamos por la ladera septentrional de Txurregi |
 |
| Gaztelu, cuya cima visitaremos en breve, se erige cercano |
 |
| Numerosas sendas de ganado se abren paso entre la vegetación de monte bajo que tapiza la ladera septentrional de Txurregi |
 |
| Gaztelu ( dcha ) despunta en primer término mientras que en el valle se extiende Irurzun bajo Erga |
 |
| Irurzun se extiende bajo el Paso de las Dos Hermanas ( izda ) y Erga ( dcha ) |
 |
| La despejada ladera septentrional de Txurregi se muestra cada vez más " limpia " lo que hace plantearme ascender por ella " a derecho " |
 |
| Desde la ladera de Txurregi echamos una mirada hacia el collado de Elorregi, por el que posteriormente descenderemos y sobre el que despunta Gaztelu ( centro ), cuya cima aparece " escoltada por Erga ( izda ) y Oskia o Bizkai ( dcha ) |
 |
| Las herbosas sendas de ganado nos encaminan hacia la alambrada junto a la que asciende la ruta habitual de Txurregi, por la que posteriormente descenderemos y que ahora evitamos |
 |
| Sin camino definido ganaremosa altura por la despejada y cada vez más pedregosa ladera septentrional de Txurregi |
 |
| Desde la ladera septentrional de Txurregi divisamos cercana la herbosa cima recién visitada del Alto de la Balsa ( centro ), tras la que asoma Artxueta |
 |
| Desde la ladera septentrional de Txurregi disfrutamos de una bella panorámica hacia Gaztelu ( dcha ), cumbre que se eleva sobre el collado de Elorregi, en primer término, mientras que Irurzun ( izda ) se extiende en el valle bajo Erga ( centro ) |
 |
| Un grupo de montañeros asciende por la ruta " habitual " de Txurregi |
 |
| Volvemos a mirar hacia el Alto de la Balsa ( centro ), amplia y herbosa cumbre que acabamos de visitar, tras la que se extiende el macizo Artxueta-Larrazpil |
 |
| Conforme ascendemos por la ladera septentrional de Txurregi esta paulatinamente se torna más herbosa |
 |
| Sobre nuestras cabezas asoma ya cercana la loma cimera de Txurregi, por la que camina un montañero |
 |
| Últimos metros hacia la loma cimera de Txurregi |
 |
| Desembocamos en la escabrosa loma cimera de Txurregi dando vista al cordal que se extiende hacia Beriain ( izda ) mientras que Artxueta ( dcha ) despunta en el horizonte |
 |
| Hemos desembocado en la loma cimera de Txurregi justo a la altura del buzón montañero que señaliza su cumbre, de la que ya se aleja un grupo de excursionistas |
 |
| Detalle del buzón montañero que señaliza la cima de Txurregi |
 |
| Desde la cima de Txurregi disfrutamos de una bella panorámica hacia el valle, en el que destacan las localidades de Eguiarreta/Egiarreta ( izda ), Echarren/Etxarren, Echeverri/Etxeberri, Irurzun ( centro ) e Izurdiaga ( dcha ). Sobre estas despuntan Larrazpil ( izda ) y Erga ( dcha ) |
 |
| Echamos una mirada hacia la ladera por la que en breve descenderemos hacia el collado de Elorregi ( dcha ), sobre la que despunta Gaztelu ( dcha ) mientras que Irurzun se extiende en el valle bajo Erga ( centro ) |
 |
| En el valle destacan Echeverri/Etxeberri, Irurzun ( centro ) e Izurdiaga |
 |
| El Paso de las Dos Hermanas ( centro ) se abre sobre la localidad de Irurzun |
 |
| Bajo la vertiente meridional de Txurregi se extiende el Valle de Ollo, en el que destacan las localidades de Ollo (centro ), Senosiáin, Arteta ( dcha ) y Ulzurrun, este último enclavado en las laderas de Mortxe ( izda ) |
 |
Desde el buzón montañero enclavado en la cima de Txurregi iniciaremos el descenso por la escabrosa loma
|
 |
| Caminamos por la " incómoda " cresta cimera de Txurregi dando vista a Gaztelu ( izda ) y Oskia o Bizkai ( centro ) |
 |
| Paulatinamente la cresta cimera de Txurregi se torna más herbosa |
 |
| Dejamos atrás la cima de Txurregi, a la que acaban de llegar un grupo de montañeras |
 |
| La cresta de Txurregi por la que caminamos se torna más cómoda |
 |
| Conforme avanzamos por la cresta cimera de Txurregi daremos vista a la ladera por la que vamos a descender en breve hacia el collado de Elorregi, sobre el que desputa Gaztelu ( centro ), nuestro próximo objetivo |
 |
| En la cresta cimera de Txurregi alcanzaremos un discreto y herboso " colladito " |
 |
| Última mirada hacia el Valle de Ollo, en el que se extienden las poblaciones de Ulzurrun ( izda ), Ollo, Senosiáin ( centro ) y Arteta ( dcha ) |
 |
| Colladito abierto en la cresta cimera de Txurregi, lugar desde el que damos vista a Gaztelu ( centro ), nuestro siguiente objetivo, tras el que asoma Erga ( izda ) |
 |
| Desde el discreto " colladito " abierto en la cresta cimera de Txurregi iniciaremos un brutal descenso hacia el collado de Elorregi |
 |
| Mirada atrás desde nuestro descenso por la ladera NE. de Txurregi |
 |
| Perdemos altura en fuerte pendiente camino del collado de Elorregi ( centro ), sobre el que despunta Gaztelu mientras que en el valle se extiende Irurzun ( izda ) bajo Erga |
 |
| Desde las inmediaciones del collado de Elorregi echamos una mirada hacia la ladera por la que hemos descendido de Txurregi |
 |
| Con la " piramidal " silueta de Gaztelu despuntando ante nosotros continuaremos descendiendo, ya por terreno más " tendido ", hacia el collado de Elorregi |
 |
| Mirada hacia el valle, en el que se extienden las localidades de Eguiarreta/Egiarreta ( izda ), Echarren/Etxarren, Echeverri/Etxeberri e Irurzun ( dcha ). Sobre estos despunta el macizo de Larrazpil ( centro ) |
 |
| Mirada hacia Irurzun, localidad sobre la que destaca el Paso de las Dos Hermanas ( izda ) y Erga |
 |
| Bajo la vertiente meridional del collado de Elorregi asciende el camino proveniente de Ilzarbe |
 |
| Gaztelu despunta sobre el collado de Elorregi, al que estamos llegando |
 |
| Collado de Elorregi, la senda lo atraviesa para continuar hacia la cima de Gaztelu ( dcha ) |
 |
| En el collado de Elorregi evito tomar la senda que continúa por la derecha mientas sigo ganando altura junto a la alambrada |
 |
| Rápidamente dejaremos atrás el collado de Elorregi, sobre el que destaca Txurregi y la ladera por la que hemos descendido de su cima |
 |
| Continuaremos ascendiendo junto a la alambrada camino de la herbosa cota que asoma en primer término ( centro ), tras la que despunta Gaztelu ( dcha ) |
 |
| Camino de la discreta cota que se eleva ante nosotros la pendiente se acentúa mientras continuamos ganando altura junto a una alambrada que se mantiene " en pie " a duras penas |
 |
| Alcanzamos la " cimita " de la discreta cota, desde donde divisamos cercano nuestro siguiente objetivo, Gaztelu ( centro ) |
 |
| Una herbosa loma enlaza la discreta " cimita " que acabamos de " coronar " con la de Gaztelu, hacia la que nos encaminamos |
 |
| Dejamos atrás la cota que acabamos de alcanzar, tras la que asoma el Alto de la Balsa ( centro ), primera de la cimas visitada en este itinerario |
 |
| Mirada hacia el collado de Elorregi, cuello que nos separa de Txurregi |
 |
| Por terreno herboso buscamos encaminarnos hacia Gaztelu |
 |
| Camino de Gaztelu dejaremos a nuestro paso un abrevadero para el ganado que aparece enclavado bajo su vertiente occidental |
 |
| También queda a nuestro paso una pequeña balsa |
 |
| Camino de la cima de Gaztelu la pendiente se acentúa |
 |
| Ganamos altura por terreno herboso |
 |
| Un gran hito de piedras señaliza el inicio de la notoria senda por la que continuaremos ascendiendo, de manera más " cómoda ", hacia la cima de Gaztelu |
 |
| Una pedregosa senda se dibuja en la ladera occidental de Gaztelu, por la que continuaremos ascendiendo en brutal pendiente |
 |
| Ascendemos hacia la cima de Gaztelu dejando rápidamente atrás la balsa junto a la que acabamos de pasar y el collado de Elorregi, cuello que nos separa de Txurregi |
 |
| Ecay/Ekai, localidad en la que ha dado comienzo este itinerario, asoma en el valle |
 |
| Ecay/Ekai |
 |
| En brutal ascenso superaremos los metros finales hacia la cima de Gaztelu |
 |
| Volvemos a mirar hacia atrás y vemos como otros montañeros descienden de Gaztelu por la notoria senda que nosotros utilizamos para el ascenso |
 |
| Alcanzamos la antecima de Gaztelu |
 |
Últimos metros hacia la cima de Gaztelu, en la que afloran los restos de un antiguo castillo
|
 |
Buzón en la cima de Gaztelu con vista a Irurzun ( centro ), Urrizola ( izda-abajo ) e Izurdiaga ( centro-abajo )
|
 |
| Irurzun asoma en el valle bajo el Paso de las Dos Hermanas ( centro ) y Erga ( dcha ) mientras que en primer término destacan Urrizola e Izurdiaga ( dcha ) |
 |
| Desde la cima de Gaztelu divisamos en el valle Ecay/Ekai ( izda ), Eguiarreta/Egiarreta, Echarren/Etxarren, Echeverri/Etxeberri ( dcha ) y Urrizola ( abajo ) |
 |
Urrizola
|
 |
| Mirada hacia Txurregi ( izda ) y la alargada sierra que lo separa de Beriain ( dcha ) |
 |
| Irurzun ( centro ) e Izurdiaga ( dcha ), localidad esta última de mi familia materna |
 |
| Barrio de San Juan en Izurdiaga, originario del núcleo urbano que actualmente aparece tan extendido |
 |
| Última mirada hacia el valle, donde destacan Irurzun ( centro ), Izurdiaga ( dcha ) y Urrizola ( izda ). Iniciamos el descenso hacia esta última |
 |
| Urrizola, localidad hacia la que pretendemos que descender |
 |
Perdemos altura hacia la antecima de Gaztelu, lugar en el que un grupo se resguarda del viento
|
 |
| En la antecima de Gaztelu " tropezamos " con una señal que indica la ubicación en este lugar de un antiguo castillo |
 |
| Los viejos muros del castillo afloran en la cima de Gaztelu. Erga asoma al fondo |
 |
| Desde la cima de Gaztelu iniciamos el descenso por la " empinada " vertiente oriental |
 |
| Siguiendo los esporádicos hitos dejaremos rápidamente atrás la cima de Gaztelu |
 |
| Mirada hacia Erga desde nuestro descenso de Gaztelu |
 |
| Perdemos altura en acusado descenso por la herbosa ladera oriental de Gaztelu mientras que ante nosotros despunta Oskia o Bizkai ( centro ) |
 |
| Rápidamente desembocaremos en el amplio y herboso collado abierto bajo la vertiente oriental de Gaztelu, el cual atravesaremos para acercarnos a lo que parece ser una lo que parece ser una buena " atalaya " |
 |
Atravesado el collado abierto bajo la vertiente oriental de Gaztelu damos alcance a una pequeña " balconada ", lugar desde el que divisamos la cercana cima de Oskia u Bizkai ( centro )
|
 |
Desde la " balconada " damos vista al extenso valle que, bañado por el río Araquil, se abre a nuestros pies
|
 |
| Una vez visitada la pequeña " balconada " retornamos al collado abierto bajo la vertiente oriental de Gaztelu, desde el que deberemos tomar el sendero balizado con hitos que nace por nuestra derecha |
 |
| Una serie de hitos balizan el notorio sendero proveniente de Urrizola, por el que vamos a descender |
 |
| En el collado abierto bajo la vertiente oriental de Gaztelu tomaremos el herboso y en principio poco perceptible sendero que aparece perfectamente balizado cono hitos |
 |
| La senda gana notoriedad de inmediato para buscar adentrarse en el hayedo |
 |
| Hitos y marcas de pintura de color amarillo señalizan el camino a seguir |
 |
| En cuanto nos adentramos en el hayedo la senda gana notoriedad |
 |
| La desnudez del hayedo nos permite disfurtar de una bonita " vista " hacia Izurdiaga ( centro ) e Irurzun ( izda ), localidades osbre las que despunta Erga ( centro ) |
 |
| Izurdiaga asoma en primer término mientras que Irurzun lo hace al fondo |
 |
| Erroz también asoma entre el arbolado |
 |
| Paulatinamente la senda se va transformando en un amplio y marcado camino |
 |
| El notorio camino se abre paso en el bosque |
 |
| Cruce de sendas, punto en el que deberemos continuar por la derecha |
 |
| Conforme perdemos altura la senda, Ikaztokietako bidea, se hace más notoria |
 |
| Conforme descendemos nuestro camino comienza a " encajonarse " entre la vegetación de monte bajo |
 |
| Nuestro alcanza una balizada bifurcación. Un apenas perceptible poste indicador ( dcha ) la señaliza |
 |
| Poste indicador enclavado en el cruce de caminos, lugar en el que deberemos continuar por la izquierda |
 |
| Detalle del poste indicador enclavado en la bifurcación |
 |
| Dejamos atrás la bifurcación y el poste indicador enclavado en esta |
 |
| La senda por la que seguimos descendiendo discurre muy notoria entre el hayedo |
 |
| Paulatinamente la notoria senda busca abandonar el bosque para " encerrarse " entre vegetación de monte bajo |
 |
| Las marcas de pintura ( dcha ) balizan escrupulosamente nuestro camino |
 |
| La senda definitivamente parece perder inclinación permitiéndonos una pequeña " tregua " |
 |
| Atravesamos una pequeña explanada herbosa, lugar en el que continuaremos por el sendero que nace por la derecha |
 |
| La notoria senda discurre entre vegetación de monte bajo |
 |
| La senda continúa su notorio discurrir mientras que ante nosotros destaca Eularro |
 |
| Los hitos balizan la senda a seguir |
 |
| Nuestro camino vuelve a ganar notoriedad |
 |
| Las marcas de pintura ( izda ) nos acompañan en todo momento balizando escrupulosamente nuestro camino |
 |
| Mirada hacia el Paso de las Dos Hermanas |
 |
| Terminamos alcanzando el portillo que, en las inmediaciones de Urrizola, cierra nuestro camino. Lo atravesaremos |
 |
| Cruce y poste indicador. Seguimos de frente hacia la ya visible localidad de Urrizola |
 |
| Detalle del poste indicador enclavado en la bifurcación |
 |
| Mirada atrás hacia el portillo que acabamos de atravesar, lugar en el que nuestro camino se bifurca y punto en elque obviaremos el camino que nace por nuestra izquierda ( derecha en la foto ) |
 |
| Nuestro camino termina desembocando en la carretera que da acceso a Urrizola, punto en el que deberemos continuar por la izquierda aunque nos desviaremos momentáneamente por la derecha para visitar esta pequeña localidad perteneciente al Valle de Araquil |
 |
| Entramos en Urrizola |
 |
| Indicador a la entrada de Urrizola |
 |
| Accedemos al casco urbano de Urrizola |
 |
| Una fuente con abrevadero ocupa la pequeña plaza que se abre entre el cuidado caserío de Urrizola |
 |
| Fuente y abrevadero en Urrizola |
 |
| Fuente en Urrizola |
 |
| Detalle de la fuente de Urrizola |
 |
| Caserón en Urrizola |
 |
| Inscripción en la fachada de una casa de Urrizola |
 |
| Plaza de Urrizola |
 |
| Abandonamos Urrizola para regresar al cruce, en el que ahora sí, tomaremos la carreterita que da acceso a la localidad. Es Ekaiko bidea |
 |
| La carretera por la que caminamos deja a su paso las fincas que rodean Urrizola |
 |
| Cruce, lugar en el que obviaremos la pista que nace por la izquierda mientras continuamos de frente ( dcha ) por asfalto |
 |
| Caminamos por asfalto mientras que ante nosotros despunta Erga ( centro ) y bajo este, Irurzun y el Paso de las Dos Hermanas ( izda ) |
 |
| El estrecho vial por el que caminamos atraviesa el puente que salva una pequeña regata, tras el que haremos caso omiso de la pista que nace por la derecha, Zubitxoko bidea, mientras continuamos al frente ( izda ) |
 |
| Irurzun se extiende en el horizonte bajo Erga ( centro ) y el Paso de las Dos Hermanas ( izda ) |
 |
| Paso de las Dos Hermanas |
 |
| El vial asfaltado por el que caminamos alcanza un cruce, punto el que haremos caso omiso de la pista que nace por la derecha mientras continuamos al frente |
 |
| Echeverri/Etxeberri asoma al fondo bajo Larrazpil mientras que la Hermana Mayor despunta a la derecha |
 |
| Artxueta ( centro ) despunta sobre el vial asfaltado por el que caminamos |
 |
| No podemos dejar de mirar hacia Erga ( centro ) y el Paso de las Dos Hermanas ( izda ), bajo el que se extiende la localidad de Irurzun |
 |
| Desde el vial asfaltado por el que caminamos echamos una mirada atrás. Gaztelu despunta al fondo |
 |
| Cruce y poste indicador, lugar en el que abandonaremos el asfalto para tomar la pista que nace por la izquierda. Es Ekaiko bidea |
 |
| Detalle del poste indicador enclavado en la bifurcación |
 |
| Ekaiko bidea discurre entre extensos campos de cultivo con Artxueta ( centro ) despuntando al fondo |
 |
| Mirada hacia Larrazpil ( centro ) y el Paso de las Dos Hermanas ( dcha ), sobre el que despunta la rocosa " cimita " de Mundumalkorra. Un " curioso " edificio destaca en primer término |
 |
| " Llamativo " edificio |
 |
| Continuamos por Ekaiko bidea dando vista a Echarren/Etxarren, localidad que asoma en el horizonte |
 |
| Echarren/Etxarren |
 |
| Eguiarreta/Egiarreta también asoma al fondo |
 |
| Ekaiko bidea alcanza una bifurcación, lugar en el que obviaremos el camino que nace por la izquierda para continuar por el " principal " ( centro ) |
 |
| Ekaiko bidea discurre en plácido ascenso |
 |
| Errekaldea atraviesa bajo nuestro camino |
 |
| Volvemos a mirar atrás. Gaztelu ( dcha ), última de las cimas visitadas en este itinerario, despunta al fondo |
 |
| Ecay/Ekai, localidad sobre la que se extiende la Sierra de Satrústegi, asoma ya cercana |
 |
| Desembocamos en Etxarrengo bidea, camino que nos atraviesa perpendicularmente y por el que continuaremos hacia la izquierda |
 |
| Etxarrengo bidea se encamina claramente hacia Ecay/Ekai |
 |
| Ecay/Ekai asoma cercano |
 |
| Gaztelu ( izda ) y el collado de Elorregi ( centro ) asoman en el horizonte |
 |
| Con Ecay/Ekai asomando en primer término nuestro camino se bifurca, lugar en el que obviamos la pista que nace por la izquierda mientras continuamos de frente ( dcha ) |
 |
| Etxarrengo bidea discurre entre extensos campos de labor mientras que Beriain despunta en el horizonte |
 |
| Nuestro camino, Etxarrengo bidea, termina desembocando en la carretera NA-7013 que atraviesa perpendicularmente, lugar en el que, obviando la que continúa de frente ( centro ) hacia Zuazu/Zuhatzu y Satrústegui/Satrústegi, continuaremos por la izquierda |
 |
| Bifurcación en la que nuestro camino ( izda ) desemboca en la carretera NA-7013, por la que continuaremos hacia la izquierda ( centro en la foto ) camino de la cercana localidad de Ecay/Ekai |
 |
| La carretera NA-7013 nos permite alcanzar rápidamente Ecay/Ekai, localidad en al que dio comienzo y, por lo tanto, también finaliza este itinerario |
 |
| Ecay/Ekai |
